Universitas di Irlandia - pendidikan tinggi di Irlandia, belajar di Trinity College Dublin, University College Dublin, University of Limerick. Belajar dan sistem pendidikan di Irlandia: prospek utama bagi anak sekolah dan pelajar dari Rusia

Universitas-universitas di Irlandia memang tidak sepopuler universitas-universitas di Inggris, namun tingkat kualitas pendidikan lokalnya tidak kalah dengan universitas-universitas di Inggris. Banyak orang asing juga akan senang dengan biaya pelatihan, yang dua kali lebih rendah dibandingkan di Inggris. Irlandia menempati peringkat ke-6 dalam hal pendidikan, di belakang Jerman dan Norwegia.

Masuk ke universitas tidak memerlukan ujian masuk. Pendaftaran dilakukan secara kompetitif. Dasar penerimaannya adalah Sertifikat Kelulusan - Sertifikat Kelulusan Nasional, yang diterima siswa pada akhir kelas 12 setelah ujian akhir (analog dengan Ujian Negara Bersatu). Hasil ujian dinilai sebagai persentase. Setelah lulus ujian sekolah, pelamar mengirimkan lamaran ke universitas melalui formulir komputer CAO (Kantor Aplikasi Pusat).

Anda dapat mengirimkan hingga 6 lamaran ke universitas berbeda secara bersamaan. Jika jumlah poin yang diperoleh sesuai dengan nilai kelulusan, pelamar dianggap diterima.

Di Republik Irlandia pendidikan tinggi dilaksanakan oleh 9 universitas, institut teknologi dan perguruan tinggi profesional. Universitas menawarkan program pelatihan bagi lulusan sekolah di berbagai bidang: pemasaran, hukum, jurnalisme, pedagogi, ilmu eksakta, dll.

Durasi pelatihan di institusi:

  • Pendidikan teknologi – 2 tahun;
  • Gelar sarjana – 3-4 tahun;
  • Gelar master – 1-2 tahun;
  • Kursus pascasarjana – 3 tahun.

Tahun ajaran dimulai pada bulan September, dibagi menjadi dua atau tiga semester dan berlangsung hingga pertengahan Juni. Proses pendidikan terdiri dari kuliah, kerja praktek, seminar. Setiap siswa diberi seorang tutor yang dengannya dia dapat berkonsultasi dan belajar secara individu.

Program pendidikan

Sistem pelatihan memiliki struktur tiga tahap menurut skema Bologna.

Gelar sarjana

Gelar sarjana dapat dikeluarkan oleh perguruan tinggi, institut teknologi dan universitas di Irlandia. Durasi pelatihan:

  • Diploma standar – 3 tahun;
  • Sarjana Kehormatan - 4 tahun.

Petunjuk paling umum:

  • Seni;
  • Sastra;
  • Rekayasa;
  • Bisnis dan Hukum;
  • Pedagogi;
  • Ilmu pengetahuan Alam;
  • Obat-obatan.

Pelatihan berlangsung 1-2 tahun. Program ini mencakup kegiatan teoritis dan penelitian. Lulusan program magister melamar posisi tinggi di bidang pilihannya dan dapat mengajar di universitas.

Studi pascasarjana

Durasi pelatihan – 3 tahun. Program pelatihan terdiri dari kegiatan pengajaran dan penelitian dengan pembelaan disertasi. Tahun pertama diberikan kepada mahasiswa pascasarjana untuk menghadiri seminar, kuliah dan kerja laboratorium. Tahun kedua studi melibatkan pembelaan disertasi, serta pengajaran disiplin ilmu kepada siswa junior.

Universitas dan perguruan tinggi

Seperti di seluruh Eropa, universitas di Irlandia dibagi menjadi:

  • Sekolah Tinggi Teknologi;
  • lembaga pendidikan kejuruan;
  • Universitas.

Lulusan beberapa jurusan perguruan tinggi lebih banyak diminati di pasar kerja dibandingkan mahasiswa lulusan universitas bergengsi. Perguruan tinggi dapat berupa lembaga profesional yang otonom atau bagian yang terpisah universitas.

Negara bagian secara luas mempraktikkan pengenalan perguruan tinggi dan universitas ke dalamnya sistem terpadu. Contohnya adalah Universitas Nasional Irlandia, yang merupakan gabungan dari empat universitas dan enam perguruan tinggi.

Ketentuan untuk masuk

Tidak ada tes masuk ke universitas di negara ini, tetapi pertama-tama, semua universitas di Irlandia memerlukan pengetahuan bahasa Inggris dan nilai tertinggi dalam mata pelajaran khusus. Saat masuk, beberapa universitas mengadakan ujian tambahan untuk memeriksa kualifikasi pelamar.

Persyaratan bahasa

Pelamar asing harus memberikan hasil tes sesuai sistem internasional pada saat masuk: TOEFL tidak lebih rendah dari 550 poin atau IELTS pada level 6 poin ke atas. Jika pelamar tidak yakin dengan levelnya, maka disarankan untuk mengambil kursus bahasa di sekolah khusus.

Bagaimana orang Rusia dapat mendaftar ke universitas di Irlandia

Sebagian besar universitas di Irlandia menerima ijazah Rusia, sehingga Anda dapat mengajukan permohonan gelar sarjana langsung setelah lulus. Skor tinggi diperhitungkan, tetapi Anda juga perlu membuktikan pengetahuan Anda di profil yang dipilih. Beberapa universitas mungkin meminta Anda untuk mengikuti tes internal.

Anda harus mendaftar di program magister dan pascasarjana dengan pendidikan dasar minimal gelar sarjana.

Pindah dari universitas Rusia ke universitas Irlandia tidak dimungkinkan; studi dimulai dari tahun pertama.

Daftar dokumen

Untuk mendaftar studi sarjana di lembaga pendidikan di Irlandia, warga negara Rusia harus memiliki:

  • Sertifikat Sekunder pendidikan sekolah dalam bahasa Inggris;
  • Surat motivasi;
  • Rekomendasi guru, sertifikat keikutsertaan dalam Olimpiade, kompetisi internasional dan bukti lain dari prestasi akademik yang baik;
  • Konfirmasi tingkat bahasa Inggris ( Sertifikat TOEFL atau IELTS);
  • Sebuah dokumen yang menunjukkan kekayaan finansial.

Daftar lengkap dokumen yang diperlukan untuk diterima harus dikirim ke SAO hingga 1 Februari.

Visa pelajar

Jika pelamar mengikuti kursus hingga tiga bulan, visa gelar akan dikeluarkan "DENGAN". Untuk jangka waktu yang lebih lama, pelajar menerima visa kategori "D".

Paket dokumen diperlukan untuk izin masuk:

  • Konfirmasi pendaftaran di universitas Irlandia.
  • Konfirmasi solvabilitas keuangan.
  • Konfirmasi kemahiran bahasa (sertifikat internasional).
  • Paspor internasional.
  • Dokumen tentang pendidikan yang ada.
  • Asuransi.
  • Sertifikat tidak ada catatan kriminal.
  • Penyataan.

Waktu pemrosesan visa adalah 8 minggu.

Biaya kuliah

Pendidikan tinggi didanai oleh negara. Belajar di Irlandia untuk gelar sarjana gratis bagi warga negaranya dan penduduk negara-negara Uni Eropa. Saat melamar studi master dan pascasarjana - 5-10 ribu euro per tahun.

Siswa dari negara lain membayar harga penuh. Itu tergantung pada spesialisasi yang dipilih dan jauh lebih murah dibandingkan di negara-negara Eropa lainnya. Harga rata-rata untuk semua warga negara asing (termasuk warga negara Federasi Rusia dan CIS) adalah 15 ribu euro per tahun.

Perkiraan harga:

Apakah mungkin mendapatkan pendidikan gratis?

Siswa yang datang untuk belajar dari negara lain UE, tidak punya hak untuk itu pelatihan gratis di Irlandia. Namun banyak universitas yang menawarkan beasiswa dan hibah bagi mahasiswa yang menunjukkan hasil luar biasa. Pengungsi yang berstatus resmi berhak mendapatkan pendidikan gratis.

Beasiswa dan hibah untuk siswa

Ketentuan penerimaan beasiswa bagi warga negara asing ditetapkan oleh universitas dan perguruan tinggi tergantung pada prestasi akademik dan tingkat pengetahuan masing-masing mahasiswa. Besaran beasiswa ditentukan langsung oleh departemen internasional perguruan tinggi tersebut.

Departemen Pendidikan dan Sains Irlandia setiap tahun memberikan hibah kepada orang-orang berbakat mahasiswa asing.

Ada program khusus, dirancang untuk memperkuat hubungan di bidang pendidikan antara Irlandia dan Rusia. Pemerintah memberikan hibah untuk studi 1 tahun, sekolah musim panas, studi master atau pascasarjana. Ya, Universitas Trinity Dublin menerima siswa Rusia dengan beasiswa insentif.

Studi magang dan pertukaran

Banyak agen perjalanan dan perusahaan menawarkan berbagai program magang di Irlandia. Magang jangka pendek berlangsung 2-4 minggu. Dokumen diserahkan ke perusahaan tiga bulan sebelum perjalanan. Akomodasi yang sesuai diberikan kepada siswa berdasarkan keinginannya.

Belajar di bawah program pertukaran berlangsung dengan akomodasi di keluarga Irlandia. Tanggung jawab siswa meliputi sikap teliti dalam belajar dan kepatuhan terhadap aturan tempat tinggal. Keluarga angkat melakukan segalanya untuk membuat tamu asing merasa betah.

Biaya studi pertukaran meliputi:

  • Transfer dari bandara ke tempat tinggal Anda;
  • Biaya administrasi;
  • 3 kali sehari;
  • Penginapan, dll.

Akomodasi dan makan

Siswa dapat memilih berbagai jenis akomodasi:

  • Kampus Mahasiswa;
  • Keluarga angkat;
  • Perumahan sewaan.

Kampus universitas Irlandia dianggap sebagai asrama paling lengkap dan nyaman di seluruh Eropa. Izin untuk pindah ke kampus dikonfirmasikan ke departemen internasional institusi pendidikan tinggi tersebut.

Keluarga angkat menjalani pemeriksaan menyeluruh untuk memastikan kesesuaian mereka dengan kondisi kehidupan. Setiap universitas memiliki daftar keluarga yang bekerja sama setiap tahunnya.

Anda dapat menyewa apartemen untuk dua atau tiga orang; ini adalah pilihan yang nyaman jika pemohon tidak datang sendiri.

Biaya makan di kampus atau di tempat katering murah sekitar 50-70 euro per minggu. Tidak ada makanan gratis untuk siswa.

Universitas Terbaik di Irlandia

  • Perguruan Tinggi TritunggalDublin. Universitas ini memiliki pengakuan internasional dan dianggap yang terbaik di pulau ini. Ini adalah salah satu institusi pendidikan tertua dan paling bergengsi, didirikan pada tahun 1592. Lulusan dihargai di seluruh dunia dan mendapatkan pekerjaan yang layak dalam bidang keahlian mereka. Situs web resmi -
  • UniversitaskampusDublin. Peringkat kedua dalam daftar universitas terbaik negara. Institusi ini dinilai terbaik dari segi kualitas pendidikan dan masuk dalam peringkat “200 universitas dengan sistem pendidikan berkualitas”. Fakultas paling bergengsi adalah kedokteran hewan. Situs web resmi -
  • UniversitaskampusGabus. Universitas memulai kegiatannya pada tahun 1845. Spesialisasi utamanya adalah farmasi dan farmakologi. Lulusan sangat diminati di pasar tenaga kerja. Situs web -
  • Universitas Nasional Irlandia Galway. Dia membebaskan banyak tokoh politik, termasuk presiden negara tersebut. Itu termasuk dalam daftar “5 Universitas Terbaik di Irlandia”. Situs web resmi -
  • DublinKotaUniversitas. Ini adalah universitas muda yang didirikan pada tahun 1975. Terletak di Dublin, terdiri dari kampus kota. Universitas ini menempati peringkat ke-5 dalam peringkat universitas terbaik di Republik Irlandia dan sangat diminati oleh pelamar asing. Arah utamanya adalah penelitian di bidang IT. Situs web resmi -

Tingkat pendidikan yang secara tradisional tinggi merupakan ciri khas universitas-universitas Irlandia, yang sayangnya tidak selalu diketahui oleh pelamar Rusia. Bahkan pada Abad Pertengahan, Irlandia disebut sebagai “Pulau Suci dan Cendekiawan”. Berkat kesamaan akar, sistem pendidikan tinggi Irlandia meniru model Inggris. Pada saat yang sama, ada juga kekhususannya sendiri. Perguruan tinggi dan universitas dalam sistem pendidikan Irlandia tidak memisahkan diri dan percaya bahwa semuanya disebut demikian. "Tingkat 3" - pendidikan tinggi. Oleh karena itu, banyak program sarjana di Irlandia diajarkan di perguruan tinggi. Untuk memasuki universitas lokal, lulusan sekolah menengah Rusia harus menyelesaikan program Foundation (1 tahun) atau menyelesaikan dua tahun terakhir sekolah menengah Irlandia dan menerima Sertifikat Kelulusan Irlandia, diploma IB internasional, atau sertifikat A-Level Inggris. Pemenuhan kondisi ini membuka pintu pendidikan tinggi bagi pelamar asing lembaga pendidikan Irlandia.

Sebagai pengecualian, ada sejumlah kecil perguruan tinggi dan sekolah bisnis di negara ini yang dapat Anda masuki tanpa Yayasan dan tanpa studi dua tahun di sekolah menengah Irlandia. Dalam kedua kasus tersebut, pelamar asing harus membuktikan pengetahuannya yang baik tentang bahasa Inggris dengan hasil resmi tes internasional IELTS atau TOEFL. Usia minimum untuk mendaftar di perguruan tinggi Irlandia adalah 18 tahun.

Selain banyaknya perguruan tinggi profesional, terdapat tujuh universitas di Irlandia, yang paling bergengsi adalah Trinity College (Dublin), University College (Dublin), dan University of Limerick.

Catatan: Berbeda dengan perguruan tinggi universitas, perguruan tinggi pendidikan kejuruan mempunyai fokus yang lebih praktis. Tergantung pada durasi pelatihan, lulusan diberikan sertifikat. diploma atau gelar akademik: Sertifikat Satu Tahun dikeluarkan setelah satu tahun studi penuh waktu, setelah dua tahun diterbitkan Sertifikat Nasional, setelah tiga tahun diterbitkan Diploma Nasional, dan setelah empat tahun dikeluarkan gelar sarjana, yang setara hingga gelar universitas.

Lokasi: Dublin.

Keterangan: Trinity College (Dublin), didirikan oleh Ratu Elizabeth I dari Inggris Raya, adalah divisi independen dari Universitas Dublin. Ini adalah institusi pendidikan tinggi tertua dan paling bergengsi di negara ini. Selain itu, Trinity adalah salah satu dari 7 universitas tertua di dunia berbahasa Inggris dan satu-satunya yang berlokasi di luar Inggris. Menjadi yang pertama di Irlandia, Kolese ini secara tradisional berada di peringkat 50 besar menurut Times of London. Di berbagai waktu, mahasiswa Trinity termasuk penulis Jonathan Swift dan Oscar Wilde, pemenang Hadiah Nobel bidang sastra Samuel Beckett, pemenang Hadiah Nobel bidang sastra, fisikawan Ernest Thomas Walton dan tokoh terkenal lainnya.

Fakultas: humaniora, filologi, bisnis, ekonomi dan ilmu sosial, teknik dan sibernetika, kedokteran dan ilmu alam.

Jumlah siswa: sekitar 15 ribu

Program sarjana berbahasa Rusia (sebagian): disiplin berorientasi bisnis dan bahasa Rusia.

Mulai dari pelatihan: Agustus.

Akomodasi:€8'500/tahun (kamar untuk satu orang di asrama siswa)


Program

Persyaratan

Biaya sekolah, euro, €

Gelar sarjana, 4 tahun

16’000 - 21’000

Gelar master, 1-2 tahun

MBA

Pendidikan tinggi khusus (gelar sarjana), IELTS 6.5, TOEFL (ibt): 90+

7'000 - 30'000 (MVA)


Lokasi: Dublin.

Keterangan: University College Dublin (UCD) adalah universitas terbesar di Irlandia. Pendirinya, Kardinal John Henry Newman, bermaksud menjadikan universitas ini sebagai salah satu universitas Katolik Irlandia pertama. Saat ini, UCD adalah universitas paling bergengsi kedua di Irlandia setelah Trinity dan yang pertama dalam hal jumlah mahasiswa. Dari semua lulusannya, yang paling terkenal adalah penulis terkemuka abad kedua puluh, James Joyce.

Fakultas: hukum, ilmu ekonomi dan sosial, filsafat dan sosiologi, kedokteran, teknik dan arsitektur, ilmu alam, humaniora, bisnis.

Jumlah siswa: sekitar 22 ribu, 1'500 orang asing.

Mulai dari pelatihan: Agustus

Akomodasi:€600/bulan


Program

Persyaratan

Biaya sekolah, euro, €

Gelar sarjana, 4 tahun

15’000 - 20’000

Gelar master, 1 - 2 tahun

Pendidikan tinggi khusus (gelar sarjana), IELTS 6.5

8’000 - 44’000



Lokasi: Pantun jenaka.

Keterangan: Kota Limerick merupakan tempat yang menarik bagi pelajar dari luar negeri: festival musik dan berbagai acara budaya, berbagai kompetisi olahraga internasional diadakan di sini setiap tahun. Universitas lokal, yang baru menerima statusnya pada akhir abad terakhir, saat ini dianggap sebagai institusi pendidikan tinggi paling bergengsi di Irlandia. Dalam hal jumlah gelar akademis yang diperoleh, universitas ini menempati urutan pertama di negara ini. Alumninya termasuk politisi Irlandia dan mantan presiden Parlemen Eropa Pat Cox, insinyur terkenal Kanada David Parnas.

Irlandia adalah negara dengan tradisi pendidikan yang panjang. Sekolah pertama muncul di sini pada abad ke-6. Mereka dibuka di biara-biara Katolik untuk mengajar semua orang, termasuk orang asing, bahasa Latin, geografi, navigasi, dan berbagai kerajinan tangan. Saat ini, institusi pendidikan di Irlandia juga menarik ribuan pelajar dari berbagai negara. Alasan utama popularitas perguruan tinggi dan universitas Irlandia adalah kombinasi dari pendidikan berkualitas tinggi, yang tidak kalah dengan bahasa Inggris, dan harga yang relatif rendah.

Fitur pendidikan Irlandia

Irlandia adalah negara yang sangat religius. Meskipun klausul Konstitusi tentang peran khusus Gereja Katolik telah dihapuskan pada tahun 1971, klausul tersebut tetap memberikan pengaruh besar pada semua aspek kehidupan Irlandia, termasuk pendidikan. Bahkan sekarang, sebagian besar sekolah berada di bawah naungan Gereja Katolik. Anak laki-laki dan perempuan diajar secara terpisah, dan hari sekolah dimulai dan diakhiri dengan doa. Untuk masuk sekolah seperti itu, tidak perlu menganut agama Katolik, cukup mengikuti aturan lembaga pendidikan yang menyiratkan disiplin yang ketat.

Selain sekolah Katolik, ada tiga jenis sekolah lagi di Tanah Air :

  • antaragama;
  • sekuler;
  • sekolah yang mengajar dalam bahasa Irlandia.

Terlepas dari jenisnya, semua institusi pendidikan di Irlandia beroperasi sesuai dengan program umum yang dikembangkan oleh Departemen Pendidikan. Menurutnya, sistem pendidikan Irlandia mencakup 3 tingkat dasar:

  • dasar;
  • rata-rata;
  • lebih tinggi.

Selain itu, anak di bawah 6 tahun dapat mengikuti berbagai taman kanak-kanak.

Sistem pendidikan Irlandia sangat mirip dengan sistem pendidikan Inggris

Tahun ajaran di sekolah-sekolah Irlandia dimulai pada awal September dan berakhir pada bulan Juni. Ini terdiri dari tiga semester yang berlangsung 12-14 minggu. Dua kali setahun, pada bulan Desember dan April, ada hari libur dua minggu.

Meskipun bahasa Irlandia adalah bahasa resmi dan merupakan salah satu mata pelajaran wajib, bahasa pengantar utama tetap bahasa Inggris. Di sinilah disiplin ilmu dasar diajarkan di sebagian besar lembaga pendidikan. Anak-anak orang asing yang masuk sekolah setelah mencapai usia sebelas tahun biasanya dibebaskan dari pembelajaran bahasa Irlandia.

Sistem pra-sekolah dasar

Semua lembaga prasekolah di Irlandia dimiliki oleh perorangan dan biayanya cukup mahal bahkan menurut standar lokal. taman kanak-kanak untuk seharian penuh akan dikenakan biaya 200–300 euro kepada orang tua per minggu. Selain itu, pembayaran juga dikenakan untuk hari-hari yang terlewat karena alasan yang sah.

Taman kanak-kanak di Irlandia menerima anak segera setelah lahir. Tapi sangat sulit untuk masuk ke dalamnya. Hal ini disebabkan banyaknya jumlah anak dalam sebuah keluarga, yang merupakan tradisi Katolik, yang dianut oleh mayoritas penduduk negara tersebut. Seringkali, orang tua harus menunggu lebih dari satu bulan untuk mendapatkan tempat di lembaga prasekolah. Selama masa ini, anak-anak dapat mengikuti kelompok jangka pendek, yang sangat umum terjadi di Irlandia.

Hampir semua taman kanak-kanak di Irlandia beroperasi sesuai dengan program Montessori, berdasarkan perkembangan alami fisik, sosial dan psikologis anak.

Anak-anak yang telah mencapai usia empat tahun dapat didaftarkan dalam kelompok persiapan di sekolah dasar. Kehadiran mereka tidak wajib, namun sangat dianjurkan oleh otoritas setempat dan administrasi sekolah. Selama belajar di kelas persiapan, anak mengenal dasar-dasar berhitung dan membaca dengan cara yang menyenangkan, serta membiasakan diri dengan disiplin sekolah.

Anak-anak mengikuti kelas persiapan sejak usia 4 tahun

Sekolah dasar

Dari usia 6 hingga 12 tahun, anak-anak Irlandia bersekolah di sekolah dasar. Mata pelajaran utama pada tahap pendidikan ini adalah matematika, bahasa Inggris dan bahasa Irlandia. Banyak perhatian diberikan untuk memperkenalkan anak sekolah kepada masyarakat dan lingkungan. Selama pelajaran khusus, anak-anak belajar menemukan bahasa umum dengan teman sebaya dan menjaga alam. Kelas seni rupa, musik, dan olahraga juga diperlukan.

Semua sekolah dasar di Irlandia menyediakan makan siang gratis untuk siswanya. Biasanya terdiri dari susu, sandwich, dan buah segar.

Di sekolah dasar di Irlandia, anak-anak penyandang disabilitas belajar bersama teman-temannya. Setiap kelas memiliki asisten pengajar yang memberikan bantuan jika diperlukan.

Di kelas enam, siswa diuji dalam semua mata pelajaran inti. Ini adalah penilaian umum terhadap pengetahuan anak-anak Irlandia dan tidak berdampak apa pun pada masuk ke sekolah menengah.

Sekolah Menengah

Pada usia 12 tahun, orang Irlandia memulai studinya di sekolah menengah. Ini terdiri dari dua siklus utama:

  • junior (Siklus Junior);
  • senior (Siklus Senior).

Masing-masing berlangsung selama tiga tahun dan diakhiri dengan ujian wajib.

Sebagian besar sekolah di Irlandia memerlukan seragam.

Siklus junior pendidikan menengah

Selama tiga tahun pertama sekolah menengah, remaja Irlandia diharuskan mempelajari setidaknya tujuh mata pelajaran.

  • Ini harus mencakup:
  • matematika;;
  • bahasa Inggris
  • Irlandia;

dasar-dasar pendidikan politik. Siswa memilih mata pelajaran tambahan atas kebijaksanaan mereka sendiri.

  • Daftar mereka sangat luas dan mencakup ilmu akademis dan terapan. Misalnya: bermacam-macam bahasa asing
  • , termasuk bahasa Rusia;
  • ilmu alam (fisika, kimia, biologi);
  • ilmu-ilmu sosial (sejarah, geografi);
  • ekonomi dan organisasi bisnis;

ilmu komputer dan banyak lagi. Pada akhir siklus junior, semua anak sekolah menghadapi ujian negara di semua mata pelajaran yang dipelajari.

Dari hasil tes tersebut, mereka memperoleh surat keterangan tamat pendidikan menengah pertama (Junior Certificate), yang memberikan hak untuk mulai bekerja.

Siklus senior pendidikan menengah

Belajar di sekolah menengah atas adalah wajib bagi siswa Irlandia yang memutuskan untuk mendaftar di lembaga pendidikan tinggi di negara tersebut. Di banyak sekolah, tahap ini dimulai dengan tahun transisi, di mana anak-anak hanya mengikuti kelas mata pelajaran tertentu. Beberapa sekolah mengirimkan siswanya untuk latihan bahasa di negara lain. Atas permintaan orang tua, anak dapat melewati tahun transisi dan segera setelah akhir siklus junior mulai belajar di kelas senior.

Dua tahun terakhir studi adalah bagian terpenting dari pendidikan menengah. Siswa harus memilih setidaknya 6 mata pelajaran untuk studi lanjutan.

Ilmu yang diperoleh diuji pada saat ujian akhir, yang juga merupakan ujian masuk perguruan tinggi. Nilai untuk setiap mata pelajaran diberikan dalam persentase. Ini kemudian diterjemahkan ke dalam sistem huruf di mana A menunjukkan kinerja yang sangat baik dan F menunjukkan kinerja yang buruk.

Setelah berhasil menyelesaikan ujian GCSE, anak-anak sekolah Irlandia menerima Sertifikat Kelulusan Nasional. Beberapa sekolah menawarkan siswanya kursus tambahan yang memungkinkan mereka menerima diploma International Baccalaureate bersama dengan sertifikat nasional. Pemegang dokumen ini bisa masuk universitas terbaik di seluruh dunia.

Pendidikan orang asing di sekolah Irlandia

Sebagian besar pelajar asing belajar di sekolah berasrama swasta. Mereka tidak hanya menyediakan tempat di asrama yang nyaman, tetapi juga bertindak sebagai wali, yang tanpanya seorang anak di bawah usia 16 tahun tidak dapat berada di Irlandia.

Jika mereka mendaftar di sekolah yang tidak memiliki asrama, siswa asing tinggal bersama keluarga angkat yang menjadi walinya. Keluarga angkat memberi siswa kamar terpisah dan makan tiga kali sehari, dan juga memantau perilakunya.

Untuk mendaftar di sekolah Irlandia, calon siswa harus lulus ujian dan menyerahkan dokumen-dokumen berikut:

  • hasil tes bahasa Inggris (terkadang dilakukan oleh sekolah yang menerima orang asing);
  • surat keterangan prestasi akademik pada sekolah sebelumnya dan surat rekomendasi dari direkturnya;
  • surat motivasi yang ditulis secara pribadi oleh siswa dalam bahasa Inggris.

Terlepas dari jenis sekolahnya, anak-anak dari negara lain dididik hanya dengan biaya tertentu. Biaya rata-rata pelatihan, termasuk semua biaya tambahan, adalah 13–18 ribu euro per tahun.

Pendidikan kejuruan menengah

Anak-anak Irlandia yang memutuskan untuk mendapatkan pendidikan khusus menengah memasuki kejuruan) atau sekolah menengah negeri (komunitas). Tergantung pada program yang dipilih, lulusannya menerima dua jenis diploma:

  • Sertifikat Pendidikan Kejuruan (LCVP);
  • sertifikat yang menegaskan studi mata pelajaran terapan (LCA), yang tidak memberikan hak untuk masuk universitas.

Selain itu, berbagai kursus profesional (kursus Sertifikat Pasca Meninggalkan) yang berlangsung selama satu hingga dua tahun sangat populer di Irlandia. Dengan bantuan mereka, lulusan sekolah menengah yang nilai poinnya tidak mencukupi untuk masuk universitas dapat menguasai hampir semua profesi.

Setelah menyelesaikan pelatihan, siswa kursus diberikan sertifikat penyelesaian spesialisasi. Pemegangnya berhak melanjutkan pendidikan pada tahun kedua di universitas khusus.

Pendidikan Tinggi (Pendidikan Tingkat Ketiga)

Sistem pendidikan tinggi Irlandia diwakili oleh tiga jenis institusi pendidikan:

  • universitas dan perguruan tinggi yang menyediakan pendidikan akademik klasik;
  • lembaga teknologi yang melatih siswa dalam spesialisasi terapan;
  • perguruan tinggi bisnis swasta dan sekolah IT.

Tidak ada ujian yang diperlukan untuk masuk ke institusi pendidikan tinggi Irlandia. Nilai mata pelajaran inti yang diperoleh selama ujian akhir sangat penting ketika mendaftar di universitas.

Seperti kebanyakan negara Eropa, Irlandia memiliki sistem Bologna untuk pemberian gelar ilmiah, yang terdiri dari tiga tingkatan:

  1. Gelar Sarjana. Diberikan setelah 3–4 tahun belajar di universitas mana pun di negara ini.
  2. Gelar Magister. Membutuhkan tambahan dua tahun pendidikan dan wajib menulis makalah penelitian.
  3. Gelar doktor. Gelar ini hanya dapat diperoleh setelah melakukan studi mandiri sebagai bagian dari program universitas. Biasanya diperlukan waktu setidaknya 2–3 tahun.

Di semua universitas di tanah air, pengajaran dilakukan dalam bahasa Inggris. Beberapa lembaga pendidikan memiliki sebagian program sarjana berbahasa Rusia yang ditujukan untuk mempelajari disiplin bisnis.

Universitas paling terkenal di Irlandia

Universitas tertua di Irlandia adalah Universitas Dublin, Trinity College, didirikan pada tahun 1591 oleh Ratu Elizabeth I dari Inggris Raya, selama bertahun-tahun keberadaannya, universitas ini tidak kehilangan daya tariknya di kalangan mahasiswa dan telah melestarikan tradisi terbaik bahasa Inggris-. pendidikan akademis bahasa. Universitas ini setiap tahunnya masuk dalam peringkat 50 universitas terbaik di dunia menurut surat kabar Times.

Universitas terbesar di negara ini adalah University College Dublin. Ini memiliki sekitar 32.000 siswa, termasuk sekitar 3.000 orang asing. Di University College Dublin Anda dapat belajar untuk mendapatkan gelar apa pun di berbagai bidang. Program sarjana dalam desain lansekap dan manajemen olahraga sangat populer di kalangan mahasiswa.

Di antara universitas teknologi Yang paling populer adalah Institut Teknologi Dublin (DIT).

Ini mengkhususkan diri dalam menyediakan pendidikan tinggi di bidang teknik, teknologi komputer dan arsitektur.

Galeri foto: institusi pendidikan tinggi paling terkenal di Irlandia University College Dublin didirikan pada tahun 1854. Trinity College adalah yang paling banyak universitas bergengsi

Irlandia Institut Teknologi Dublin memiliki lebih dari 22.000 mahasiswa dari seluruh dunia.

Berbeda dengan institusi pendidikan tinggi Inggris, beberapa institut dan perguruan tinggi di Irlandia mengakui sertifikat pendidikan menengah lengkap Rusia sebagai dokumen yang memberikan hak untuk masuk. Namun universitas seperti itu sangat sedikit, jadi cara penerimaan yang lebih dapat diandalkan adalah pelatihan tambahan dalam kursus persiapan (International Foundation Year), yang diselenggarakan di sebagian besar universitas dan sekolah bahasa.

Durasi rata-rata mereka adalah satu tahun, di mana pelamar meningkatkan pengetahuan mereka tentang bahasa Inggris dan mempelajari disiplin ilmu yang diperlukan untuk masuk ke fakultas yang dipilih.

  • Untuk mendaftar di universitas Irlandia atau kursus persiapannya, Anda memerlukan dokumen-dokumen berikut:
  • fotokopi ijazah tamat pendidikan menengah, diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dan disahkan oleh notaris;
  • sertifikat keberhasilan menyelesaikan tes bahasa Inggris internasional;
  • surat motivasi dalam bahasa Inggris yang menjelaskan mengapa penting bagi pelamar untuk mendaftar di lembaga pendidikan yang dipilih;
  • surat rekomendasi dari guru pada lembaga pendidikan sebelumnya;

sertifikat dari bank yang mengonfirmasi ketersediaan dana yang diperlukan untuk hidup di Irlandia.

Semua makalah yang telah disiapkan harus dikirim ke Kantor Aplikasi Pusat selambat-lambatnya tanggal 15 Desember tahun sebelum penelitian.

  • Setelah mendapat konfirmasi pendaftaran di lembaga pendidikan Irlandia, calon pelajar harus menghubungi kedutaan negara tersebut untuk mendapatkan visa. Untuk melakukan ini, ia perlu menyerahkan paket dokumen, yang meliputi:
  • formulir permohonan lengkap dalam bahasa Inggris, dicetak dari situs web Kedutaan Besar Republik Irlandia di Rusia (dfa.ie/irish-embassy/russia/);
  • dua foto (35 kali 45 mm);
  • konfirmasi tertulis tentang pendaftaran di lembaga pendidikan di Irlandia;
  • penerimaan pembayaran untuk studi;
  • laporan rekening bank yang mengkonfirmasi ketersediaan dana yang diperlukan;

asuransi kesehatan yang sah.

Dibutuhkan setidaknya dua bulan untuk mendapatkan visa belajar Irlandia.

Biaya pendidikan tinggi di Irlandia untuk orang Rusia dan tidak hanya Biaya kuliah di semua universitas di Irlandia dibayar. Miliknya biaya rata-rata sama dengan 9–15 ribu euro per tahun.

Namun di fakultas kedokteran bisa mencapai 45.000 euro per tahun. Paling sering, siswa tinggal di asrama yang terletak di wilayah lembaga pendidikan. Harga rata-rata kamar di kampus universitas adalah 100 euro per minggu.

Asrama pelajar Irlandia dianggap yang paling nyaman di Eropa

Menyewa sendiri akan jauh lebih mahal. Sebuah apartemen kecil akan berharga setidaknya 170 euro per minggu. Selain itu, siswa harus membayar tagihan listrik, yang seringkali melebihi 200 euro per bulan.

Beasiswa untuk Siswa Internasional

Pemerintah Irlandia tertarik untuk meningkatkan jumlah pelajar internasional. Untuk meningkatkan daya tarik pendidikan tinggi Irlandia, setiap tahunnya diadakan berbagai beasiswa dan hibah, yang diberikan langsung oleh lembaga pendidikan atau didanai dari sumber lain.

Cara termudah untuk mendapatkan bantuan keuangan adalah bagi siswa yang sedang belajar untuk gelar master atau doktoral. Saat melakukan penelitian ilmiah di universitas mana pun di Irlandia, mereka diberikan beasiswa sebesar 24,000 euro per tahun.

Calon sarjana dapat mengajukan permohonan beasiswa di bawah program Beasiswa Pemerintah Irlandia, yang diberikan kepada siswa internasional atas prestasi akademik yang luar biasa.

Sekitar 11 beasiswa tersebut diberikan per tahun.

Bekerja sambil belajar di Irlandia dan prospek pekerjaan tetap

Pelajar yang bukan warga negara Irlandia atau Uni Eropa berhak bekerja tidak lebih dari 20 jam per minggu, namun selama liburan pembatasan ini dicabut. Sebagian besar universitas memiliki layanan perekrutan mahasiswanya sendiri. Paling sering, siswa menempati posisi layanan di restoran, toko dan hotel di Irlandia. Gaji rata-rata mereka adalah 200–300 euro per minggu.

Video: hidup, belajar dan bekerja di Irlandia Lulusan universitas Irlandia bisa mendapatkan pekerjaan tetap dan tinggal di negara tersebut.

  • Pemegang profesi yang langka sangat diminati, yang meliputi:
  • dokter;
  • spesialis di bidang teknologi IT;

pembangun dan arsitek yang berkualitas.

Karyawan muda yang memenuhi syarat tanpa banyak pengalaman kerja biasanya menerima 17-20 ribu euro per tahun, namun seiring berjalannya waktu, pendapatan mereka bisa meningkat hingga 85 ribu euro per tahun.

Irlandia adalah pemimpin dunia dalam jumlah institusi pendidikan per kapita. Ijazah dari universitas lokal sangat dihargai di luar negeri, itulah sebabnya ribuan mahasiswa asing datang ke Irlandia setiap tahun untuk melanjutkan pendidikan tinggi di universitas.

Universitas-universitas di Irlandia 90 persennya didanai pemerintah. Selain 7 universitas, sistem pendidikan tinggi meliputi: lembaga teknologi; perguruan tinggi pelatihan guru; sekolah bisnis swasta dan sekolah IT.

Program studi universitas memberikan kesempatan kepada mahasiswa untuk mengabdikan dirinya pada ilmu pengetahuan tanpa terganggu oleh mata pelajaran umum. Siswa fokus menyelesaikan penemuan ilmiah, dan bukan pada penerapan praktis dari pengetahuan yang diperoleh.

Sebaliknya, lembaga teknologi fokus pada sisi praktis studi; program mereka didasarkan pada kebutuhan industri di dalam negeri dan dunia. Perguruan tinggi menyediakan pendidikan yang paling berorientasi pada karir. Program pendidikan populer di dalamnya: teknologi informasi; yurisprudensi; ilmu sosial; psikologi; sastra.

Struktur pendidikan tinggi di Irlandia mirip dengan di Inggris. Tahap pertama - gelar sarjana - berlangsung 3-4 tahun. Tahap kedua adalah gelar master; setelah selesai, pendidikan tinggi dianggap selesai. Mereka yang ingin terlibat dalam kegiatan penelitian melanjutkan ke tahap ketiga - studi pascasarjana dan doktoral.

Omong-omong, kualitas pendidikan Irlandia tidak kalah dengan Inggris. Namun, biaya untuk memperolehnya biasanya lebih rendah. Pada usia 17-18 tahun, seorang Irlandia mengikuti ujian akhir sekolah di 6 disiplin ilmu terpilih untuk menerima Sertifikat Kelulusan. Hasilnya juga merupakan kriteria masuk untuk masuk ke universitas. Untuk masuk universitas, pelamar harus memperoleh nilai tertinggi dalam setidaknya dua mata pelajaran inti.

Universitas di Irlandia

Tujuh universitas terkenal di Irlandia, harga studi:

  1. Perguruan Tinggi Trinity Dublin- (""). Setiap tahunnya masuk dalam 50 universitas terbaik dunia. Harga kuliah per tahun - mulai 16035 EUR.
  2. Universitas Kota Dublin() didirikan hanya pada tahun 1975. Program pendidikan difokuskan untuk memperoleh pengetahuan di bidang bisnis, teknologi IT, ilmu alam, dan bahasa. Harga kursus tahunan sekitar 12,500 EUR.
  3. Institut Teknologi Dublin() mengkhususkan diri dalam pendidikan teknologi. Biaya pelatihan mulai dari 11.000 EUR per tahun.
  4. Universitas Perguruan Dublin— . Ada lebih dari 20 pusat penelitian di wilayah universitas. Biaya belajar mulai dari 5500 EUR per tahun.
  5. Universitas Perguruan Tinggi Cork(Universitas Nasional Irlandia Cork) adalah salah satu yang paling bergengsi di negara ini. Biaya pelatihan minimum adalah 7350 EUR per tahun.
  6. Universitas Limerick() adalah pemimpin dalam bidang pendidikan korporat di negara ini, yang mempekerjakan lebih dari 2.000 siswa setiap tahunnya. Harga studi mulai dari 8500 EUR untuk kursus tahunan.
  7. DI DALAM Universitas Nasional Irlandia Galway() tujuh fakultas. Selain ekonomi tradisional dan yurisprudensi, antropologi Celtic juga tersedia untuk dipelajari. Biaya kursus tahunan sekitar 12.000 EUR.

Cara masuk universitas Irlandia sebagai orang Rusia

Lebih baik menentukan pilihan universitas Anda setidaknya satu tahun sebelum tujuan penerimaan Anda. menerima lamaran dari warga negara Rusia dan asing mulai September hingga awal Maret inklusif. Anda dapat menyerahkan dokumen nanti, tetapi Anda harus membayar denda. Batas waktu dapat bervariasi tergantung pada universitas tertentu.

Daftar dokumen untuk masuk ke gelar sarjana:

  • sertifikat pendidikan menengah lengkap, bersertifikat dan diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris;
  • pernyataan yang dibuat dalam bentuk esai, disebut juga surat motivasi (gaya penulisannya lugas, Anda perlu menjelaskan mengapa pelamar tertarik untuk belajar di universitas Irlandia pada jurusan tertentu);
  • ijazah, diploma, sertifikat - segala sesuatu yang juga akan mengkonfirmasi kinerja akademik;
  • sertifikat yang membuktikan kemahiran berbahasa Inggris yang memadai (- dari 220 poin dalam versi online, dari 550 dalam versi reguler; - tidak kurang dari 6,5 poin);
  • pelamar yang mendaftar ke Fakultas Kedokteran wajib mengikuti ujian HPAT tambahan;
  • sertifikat yang mengkonfirmasi solvabilitas.

Universitas juga dapat melakukan wawancara atau tes internal. Pendidikan tinggi di Irlandia bagi orang Rusia yang tidak memiliki pengetahuan bahasa Inggris atau disiplin dasar yang memadai hanya dapat diperoleh dengan menyelesaikan kursus persiapan Foundation di universitas. Kursus berlangsung setahun, biaya rata-rata adalah 9000 EUR, setelah selesai, siswa secara otomatis terdaftar di fakultas yang dipilih.

Kekhasan universitas-universitas Irlandia adalah mereka tidak mempunyai batasan dalam penerimaan mahasiswa asing. Namun setiap calon harus melalui peninjauan yang panjang: termasuk diskusi di departemen internasional dan mempertimbangkan pendapat staf pengajar. Keputusan pendaftaran dibuat dalam waktu dua bulan.

Untuk memperoleh pendidikan tinggi kedua di Irlandia, Anda harus menyerahkan dokumen-dokumen berikut:

  • dokumen yang mengkonfirmasikan gelar sarjana yang telah diselesaikan;
  • karakteristik dari guru;
  • konfirmasi pengalaman kerja di bidang spesialisasi.

Biaya pendidikan, kemungkinan pelatihan gratis

Irlandia menghargai warga negara yang berpendidikan. Setiap orang Irlandia dapat belajar untuk mendapatkan gelar sarjana secara gratis. Warga negara Rusia harus membayar untuk pelatihan. Harga layanan pendidikan di Irlandia lebih rendah dibandingkan di banyak negara Eropa lainnya, namun masih cukup tinggi.

Biaya rata-rata untuk orang Rusia adalah 15.000 EUR per tahun, harga minimum adalah 8.000 EUR. Biaya kuliah gratis tidak tersedia untuk siswa dari negara-negara non-UE. Namun banyak lembaga pendidikan yang memberikan kesempatan menerima hibah atau beasiswa bagi mahasiswa asing. Misalnya, Trinity College Dublin memberikan beasiswa insentif kepada mahasiswa dari Rusia.

Pengungsi yang berstatus resmi mempunyai kesempatan untuk tidak membiayai studinya.

Proses pendidikan: apa yang diajarkan dan bagaimana caranya

Proses pendidikan tinggi berlangsung dalam bahasa Inggris. Program studi- banyak, yang paling populer: kimia, teknologi IT, kedokteran, pertanian.

Tahun ajaran berlangsung dari bulan September sampai Juni: 2-3 semester dan 2 kali libur pada bulan Desember dan April. Setiap mahasiswa baru ditugaskan seorang tutor, yang tanggung jawabnya mencakup pelajaran individu dengan siswa.

Universitas tidak berhemat dalam kegiatan penelitian. Misalnya, Trinity College Dublin, bersama dengan perusahaan internasional, membentuk Departemen Layanan Inovatif. Siswa berpartisipasi dalam pekerjaannya, dan tidak hanya dari spesialisasi teknis. Misalnya, mahasiswa jurusan sejarah menyusun arsip, dan bahkan dapat menghasilkan uang darinya.

Di lembaga profesional, penting untuk menguasai keterampilan praktis. Omong-omong, lulusan institut di beberapa spesialisasi (terutama yang berkaitan dengan bisnis) dihargai lebih tinggi di pasar tenaga kerja dibandingkan spesialis yang lulus dari universitas.

Hal yang hebat tentang pekerjaan mengajar di Irlandia adalah gajinya yang bagus. Seorang profesor memperoleh rata-rata 67,000 EUR per tahun. Oleh karena itu, sikap lalai guru terhadap pekerjaan adalah omong kosong.

Akomodasi dan makan

Siswa memiliki beberapa pilihan akomodasi:

  1. Keluarga angkat. Kelebihan: kamar sendiri; nutrisi; latihan bahasa diperoleh; tidak perlu membayar tagihan tambahan. Kekurangan: Anda mungkin tidak menyukai masakan orang lain; Jika terjadi perbedaan pendapat, tidak mudah untuk segera mencari tempat tinggal lain. Biaya hidup adalah 120 EUR per minggu.
  2. Asrama pelajar(kampus). Kelebihan: disediakan tanpa masalah; kamar tidur terpisah. Kekurangan: 6-8 orang bisa tinggal di satu apartemen; kamar mandi dan dapur bersama. Harga rata-rata adalah 100 EUR per minggu.
  3. Apartemen sewaan. Kelebihan: tidak ada tetangga; dapur dan kamar mandi sendiri. Kekurangan: sulit menemukan apartemen yang cocok; kurangnya latihan bahasa. Biaya minimum perumahan adalah 170 EUR per minggu.

Pada opsi kedua dan ketiga, Anda juga harus membayar listrik, pemanas, dan Internet (sekitar 200 EUR lagi setiap bulan). Makan di kampus dan kafe murah akan dikenakan biaya sekitar 60 EUR setiap minggunya.

Keuntungan dan kerugian belajar di Irlandia

Kelebihan:

  1. Negara ini berbicara dalam bahasa yang mirip dengan bahasa Inggris British. Oleh karena itu, Anda dapat dengan mudah menguasai pengucapan percakapan yang “murni”.
  2. Anda bisa mendapatkan beasiswa.
  3. Pendidikan Irlandia dihargai di seluruh dunia.
  4. Siswa dapat bekerja paruh waktu.
  5. Irlandia adalah negara yang aman.
  6. Kegiatan ekstrakurikuler yang intens: bagian olahraga dan kelas hobi.
  7. Tidak perlu membuang waktu dan uang untuk kursus persiapan jika tidak perlu.
  8. Irlandia adalah negara yang bersahabat.

Kontra:

  1. Itu sulit dilakukan.
  2. Biaya studi yang tinggi.
  3. Anda tidak dapat pindah dari universitas Rusia ke universitas Irlandia.

Di Irlandia, 40 persen penduduknya berusia di bawah 25 tahun. Hal ini berkontribusi pada pengembangan aktif bentuk-bentuk pembelajaran baru. Sistem pendidikannya adalah salah satu yang terbaik di dunia, menurut sebuah studi independen yang dilakukan pada tahun 2007.

Banyak anak muda di seluruh dunia yang terinspirasi oleh teladan Jonathan Swift dan Oscar Wilde yang pernah belajar di Irlandia. Dan setelah mereka mereka pergi untuk menerima pendidikan yang bahkan seorang penulis hebat pun tidak malu untuk mendapatkannya.

Semua institusi pendidikan tinggi di Irlandia

Di halaman ini Anda bisa berkenalan dengan 46 universitas di Irlandia yang berlokasi di 10 kota. Biaya memperoleh pendidikan tinggi untuk program Sarjana berkisar antara 0 USD hingga 29,783 USD, untuk program Master mulai dari 0 USD hingga 19,214 USD. Baca deskripsi rinci dan ulasan mahasiswa yang belajar di universitas di Irlandia.

Nama Negara Kota Sarjana (USD) Guru (USD)
Semua Hallows College Irlandia Dublin 0 0
Perguruan Tinggi Amerika Dublin Irlandia Dublin 0 0
Institut Teknologi Athlone Irlandia atlet 10000 10000
Sekolah Tinggi Seni Burren Irlandia Dublin 0 0
Sekolah Tinggi Pendidikan Gereja Irlandia Irlandia Dublin 0 0
Institut Teknologi Cork Irlandia Gabus 10902 11966
Sekolah Bisnis Dublin Irlandia Dublin 0 0
Universitas Kota Dublin Irlandia Dublin 14411 15478
Institut Studi Lanjutan Dublin Irlandia Dublin 0 0
Institut Desain Dublin Irlandia Dublin 0 0
Institut Teknologi Dublin Irlandia Dublin 11168 12232
Institut Desain dan Teknologi Seni Dun Laoghaire Irlandia Dublin 0 0
Institut Teknologi Dundalk Irlandia Dundalk 10637 12764
Institut Teknologi Galway Mayo Irlandia Galway 9573 10637
Perguruan Tinggi Griffith Irlandia Dublin 0 0
Perguruan Tinggi Hibernia Irlandia Dublin 0 0
Sekolah Hukum Masyarakat King's Inns yang Terhormat Irlandia Dublin 0 0
Perguruan Tinggi Independen Irlandia Dublin 0 0
Institut Teknologi Blanchardstown Irlandia Dublin 10000 10000
Institut Teknologi Carlow Irlandia Dublin 10371 11434
Institut Teknologi Sligo Irlandia Sligo 9573 10105