Perlindungan penduduk sipil dan objek non-militer. rezim pendudukan militer. Perlindungan warga sipil dan objek sipil oleh Terjemahan ICG dari "warga sipil pada saat perang" dalam bahasa Prancis

KONVENSI JENEWA 1949 UNTUK PERLINDUNGAN KORBAN PERANG- perjanjian multilateral internasional yang ditandatangani di Jenewa pada 12/VIII 1949: 1) konvensi untuk memperbaiki kondisi yang terluka dan sakit dalam angkatan bersenjata aktif; 2) Konvensi untuk Perbaikan Kondisi Anggota Angkatan Bersenjata yang Terluka, Sakit dan Karam di Laut; 3) konvensi tentang perlakuan terhadap tawanan perang; 4) konvensi untuk perlindungan warga sipil pada waktu perang.

Tiga Zh pertama dikembangkan berdasarkan konvensi serupa yang sudah ada sebelumnya (Zh hingga 1864 tentang peningkatan jumlah korban luka, direvisi pada 1906 dan 1929; Konvensi Den Haag 1899 tentang penerapan perang laut dimulai Zh.to.1864, direvisi tahun 1907, dan Zh.k.1929 tentang tawanan perang). Zh. Keempat hingga. Ini dikembangkan pada tahun 1949 (melengkapi Konvensi Den Haag Keempat tahun 1907 tentang Hukum dan Kebiasaan Perang). Zh.to cukup sering disebut sebagai konvensi Palang Merah.

Organisasi publik progresif adalah penggagas langsung pengembangan Zh. menyebarkan kegiatan mereka di banyak negara. Peran penting dalam pengembangan gerakan ini dimainkan oleh N. I. Pirogov, yang mengajukan gagasan untuk mengorganisir bantuan dari masyarakat kepada tentara yang terluka langsung di medan perang, dan Permuliaan Komunitas Salib Suster-Suster Belas Kasih, yang dipimpin olehnya, dibuat pada tahun 1854. Sebuah inisiatif dari organisasi publik dan sejumlah tokoh progresif, khususnya pendiri Palang Merah A. Dunant, menyebabkan diselenggarakannya sebuah konferensi di Jenewa pada tahun 1864, di mana sebuah konvensi dikembangkan untuk meningkatkan banyak yang terluka, yang merupakan yang pertama di antara J. to.

1. Konvensi Jenewa 1949 untuk Perbaikan Kondisi Orang yang Terluka dan Sakit di Angkatan Bersenjata di Lapangan mewajibkan pesertanya untuk menjemput di medan perang dan memberikan bantuan kepada musuh yang terluka dan sakit.

Konvensi melarang penggunaan pembalasan terhadap musuh yang terluka dan sakit, setiap gangguan pada kehidupan dan kesehatan musuh yang terluka dan sakit, khususnya, melarang menghabisi mereka, memusnahkan mereka dan membuat mereka disiksa. Konvensi tersebut mewajibkan negara-negara anggota untuk memperlakukan yang terluka dan sakit secara manusiawi dan memberikan mereka bantuan tanpa diskriminasi atas dasar jenis kelamin, ras, kebangsaan, agama, pendapat politik, atau kriteria serupa lainnya. Semua yang terluka dan sakit yang jatuh ke dalam kekuasaan musuh harus didaftarkan, dan data tentang mereka dilaporkan ke negara di sisi tempat mereka berperang. Bahkan selama permusuhan, pihak yang berperang harus mengirim yang terluka parah dan sakit ke tanah air mereka, dan kategori tertentu dari mereka ke negara-negara netral (misalnya, yang terluka dan sakit, yang pemulihannya dapat terjadi dalam waktu satu tahun sejak tanggal cedera atau sakit mereka) .

Konvensi mengatur perlindungan madu. institusi, personel dan kendaraan mereka yang dimaksudkan untuk transportasi yang terluka, sakit dan medis - suatu martabat. Properti. Ini dengan tegas melarang menyerang stasioner militer dan madu bergerak. institusi, kapal rumah sakit, martabat. transportasi dan sanitasi. staf. Madu. lembaga dapat dicabut perlindungan Zh.to hanya jika mereka digunakan untuk tujuan militer. Pada saat yang sama, perlindungan Zh.to. dapat dihentikan hanya setelah jangka waktu tertentu setelah peringatan yang sesuai dibuat. Namun, itu tidak dianggap penggunaan madu. lembaga untuk keperluan militer, jika personelnya menggunakan senjata untuk membela diri atau melindungi yang luka dan sakit yang berada di lembaga yang dijaga oleh tentara bersenjata. San. personel yang berada di tangan musuh tidak dianggap tawanan perang dan hanya dapat ditahan selama waktu yang diperlukan untuk memberikan bantuan kepada yang terluka dan sakit di antara tawanan perang, dan kemudian harus dikembalikan ke tanah air mereka. Madu. instansi, personel dan kendaraan harus diberi tanda khusus (Palang Merah, Bulan Sabit Merah atau Singa Merah dan Matahari dengan latar belakang putih). Aturan untuk perlindungan madu. institusi dan personelnya juga berlaku untuk organisasi Palang Merah yang terlibat dalam memberikan bantuan kepada yang terluka dan sakit.

2. Konvensi Jenewa 1949 untuk Perbaikan Kondisi Anggota Angkatan Bersenjata yang Terluka, Sakit dan Karam di Laut menetapkan aturan untuk perawatan yang terluka dan sakit selama perang laut serupa dengan yang ditetapkan oleh Konvensi untuk Perbaikan Kondisi Yang Terluka dan Sakit. Semua yang terluka, sakit, dan karam kapal yang dipilih harus didaftarkan, dan data tentang mereka dilaporkan ke negara bagian di mana mereka bertempur. Konvensi juga menetapkan perlindungan kapal rumah sakit yang dibangun atau diperlengkapi untuk pengangkutan dan perawatan yang luka, sakit dan korban karam. Personil kapal-kapal ini menikmati perlindungan yang sama dengan personel medis darat. institusi.

3. Konvensi Jenewa 1949 tentang Perlakuan terhadap Tawanan Perang menetapkan aturan-aturan yang harus dipatuhi pihak yang berperang dalam memperlakukan tawanan perang. Penggunaan tawanan perang, termasuk yang terluka dan sakit, untuk percobaan biol dilarang oleh konvensi. Konvensi tersebut melarang perambahan terhadap kehidupan dan integritas fisik tawanan perang, khususnya semua jenis pembunuhan, mutilasi, perlakuan buruk, penyiksaan dan penyiksaan. Tawanan perang yang terluka dan sakit dilarang menghabisi atau memusnahkan, dengan sengaja meninggalkan mereka tanpa perawatan atau perawatan medis, atau dengan sengaja menciptakan kondisi untuk infeksi mereka. Tawanan perang yang terluka dan sakit harus diberikan perlakuan dan perawatan yang manusiawi tanpa membedakan jenis kelamin, kebangsaan, ras, agama dan pendapat politik (lihat Tawanan Perang).

4. Konvensi Jenewa 1949 untuk Perlindungan Orang Sipil pada Saat Perang memberikan perlindungan dan perlakuan manusiawi terhadap penduduk yang berada di wilayah pendudukan. Penghancuran penduduk sipil dan pelaksanaan kekerasan terhadapnya, serta penerapan hukuman kolektif dilarang. Perampokan penduduk dianggap sebagai kejahatan. Memaksa penduduk untuk bertugas di angkatan bersenjata penjajah dilarang. Zh.to mewajibkan negara yang menduduki wilayah tersebut untuk menyediakan makanan dan obat-obatan bagi penduduk wilayah tersebut, serta untuk mencegah terjadinya penyakit menular.

Zh.untuk mengkonsolidasikan prinsip dasar hukum internasional modern: perang dilancarkan melawan angkatan bersenjata musuh; operasi militer terhadap penduduk sipil, sakit, terluka, tawanan perang, dll dilarang.

Zh.untuk berlaku dalam hal pernyataan perang atau konflik bersenjata, bahkan jika salah satu pihak yang berperang tidak mengakui keadaan perang, dan dalam hal pendudukan wilayah, bahkan jika pendudukan ini tidak memenuhi dengan perlawanan bersenjata. Para peserta konvensi wajib mematuhi ketentuan mereka jika salah satu kekuatan dalam konflik bukan merupakan pihak dalam konvensi ini. Ketentuan Zh.to.wajib bagi negara netral.

Zh.to mengatur kewajiban negara anggota untuk mencari dan menghukum orang yang telah melakukan atau memerintahkan untuk melakukan tindakan yang melanggar ketentuan konvensi ini. Orang-orang yang bersalah karena melanggar Kitab Undang-undang Hukum Perdata dianggap sebagai penjahat perang dan harus diadili. Orang-orang tersebut diajukan ke pengadilan negara, di wilayah di mana mereka melakukan kejahatan, atau ke pengadilan negara-peserta Zh., jika ada bukti kesalahan mereka. Pembunuhan yang disengaja terhadap yang terluka, sakit, tawanan perang dan penduduk sipil, penyiksaan dan perlakuan tidak manusiawi terhadap mereka, termasuk biol, percobaan, kerusakan kesehatan, memaksa tawanan perang untuk bertugas di tentara musuh, menyandera, serius perusakan barang milik perseorangan, organisasi negara dan masyarakat, bukan karena keperluan militer;

Uni Soviet memberikan kontribusi signifikan pada pengembangan aturan manusiawi untuk perilaku perang dan larangan penggunaan senjata pemusnah massal. Pada bulan Juni 1918, pemerintah Soviet mengakui Zh.to dalam semua edisinya; Pada 16 Juni 1925, Uni Soviet mengakui Kode Sipil 1906 dan Konvensi 1907 tentang penerapan perang laut memulai Kode Sipil 1864; Pada 25 Agustus 1931, Uni Soviet bergabung dengan Zh.k.1929. Uni Soviet memainkan peran penting dalam pengembangan Zh.k.

Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet meratifikasi J. hingga 17 April 1951. Ketika menandatangani J. kepada. perwakilan Uni Soviet membuat sejumlah reservasi, menurut Krimea Uni Soviet: itu akan tidak mengakui seruan negara, yang di dalam kekuasaannya terdapat yang luka, sakit, tawanan perang, dan penduduk sipil, kepada suatu negara atau organisasi netral dengan permintaan untuk menjalankan fungsi-fungsi kekuatan pelindung, jika tidak ada persetujuan dari negara bagian di mana orang-orang yang ditunjukkan adalah warga negara; negara yang memindahkan orang-orang yang terluka, sakit, tawanan perang, dan penduduk sipil yang ditangkap ke negara lain tidak akan dianggap dibebaskan dari tanggung jawab untuk mematuhi Zh. tidak akan memperluas efek J. to pada perlakuan terhadap tawanan perang kepada mereka yang dihukum sesuai dengan prinsip-prinsip Pengadilan Nuremberg karena melakukan kejahatan perang dan kejahatan terhadap kemanusiaan. Kategori tawanan perang ini akan tunduk pada tindakan yang ditetapkan di Uni Soviet untuk orang-orang yang dihukum karena kejahatan yang dilakukan.

Partisipasi Uni Soviet, RSS Ukraina, RSS Belarusia, dan negara-negara sosialis lainnya dalam pengembangan Zh.c. memungkinkan untuk mencapai penyertaan sejumlah ketentuan penting di dalamnya. Sebuah ketentuan dimasukkan yang menetapkan bahwa prinsip-prinsip dasar manusiawi dari perang saudara juga harus diterapkan selama pembebasan nasional dan perang saudara (seperti diketahui, pemerintah negara-negara kapitalis dan ahli hukum borjuis sebelumnya menunjukkan bahwa perang saudara harus diterapkan hanya selama perang antara negara-negara kapitalis dan ahli hukum borjuis sebelumnya). -disebut negara beradab). Perluasan aksi Zh. to ini sangat penting bagi rakyat yang berjuang untuk kebebasan dan kemerdekaan mereka. Ini menjadi sangat penting setelah Perang Dunia Kedua sehubungan dengan cakupan yang luas dari gerakan pembebasan nasional di negara-negara Asia, Afrika dan Amerika Latin. Ketentuan juga termasuk larangan diskriminasi terhadap yang terluka, sakit, tawanan perang dan penduduk sipil atas dasar ras, bahasa, agama, status properti, dll, tentang larangan penghancuran milik negara dan umum. organisasi tidak disebabkan oleh keperluan militer, dan bukan hanya perorangan, dan sejumlah ketentuan lainnya.

Uni Soviet, sebagai anggota Zh. to., dengan tegas mengamati mereka, mengajukan dan mendukung proposal yang bertujuan memperkuat perdamaian, melindungi hak dan kepentingan rakyat. Uni Soviet dengan tegas mengutuk negara-negara yang melanggar Rule of Law, terutama dalam kaitannya dengan orang-orang yang berjuang untuk pembebasan nasional mereka.

Menurut data per 1 Januari 1977, peserta J. c. adalah St. 120 negara bagian; USSR, SSR Ukraina, BSSR - peserta Zh.

Bibliografi: Konvensi Jenewa untuk Perlindungan Korban Perang, 12 Agustus 1949, M., 1969; Kursus Hukum Internasional, ed. F. I. Kozhevnikova dan lainnya, vol.5, hal. 284, M., 1969; F and br and about in E.M. Conventions of the Red Cross, M., 1950.

Rusia

Bahasa inggris

Bahasa Arab Bahasa Jerman Bahasa Inggris Bahasa Spanyol Bahasa Prancis Bahasa Ibrani Bahasa Italia Jepang Bahasa Belanda Bahasa Polandia Bahasa Portugis Bahasa Rumania Bahasa Rusia Bahasa Turki

Berdasarkan permintaan Anda, contoh ini mungkin berisi bahasa kasar.

Berdasarkan permintaan Anda, contoh-contoh ini mungkin berisi kosakata sehari-hari.

Terjemahan dari "perlindungan warga sipil selama" ke China

Terjemahan lainnya

Penawaran

Praktik ini melanggar ketentuan Konvensi Jenewa Keempat tentang perang.

Perlindungan warga sipil pada saat perang.">

Pasal 49 Konvensi Jenewa Keempat tentang perlindungan penduduk sipil selama perang melarang "pemukiman kembali paksa secara individu dan massal" sebagai pelanggaran serius terhadap hukum humaniter internasional.

Pasal 49 Konvensi Jenewa Keempat, relatif terhadap konflik bersenjata internasional, melarang "pemindahan paksa individu atau massal" sebagai pelanggaran berat hukum humaniter internasional.

Perlindungan warga sipil pada saat konflik bersenjata internasional, melarang "pemindahan paksa individu atau massal" sebagai pelanggaran berat hukum humaniter internasional.">

Pemerintah saya menegaskan kembali dukungannya untuk ketentuan Konvensi Jenewa 1949 tentang perlindungan penduduk sipil selama konflik bersenjata dan sangat menyayangkan upaya untuk membangun perdamaian abadi digagalkan oleh tindakan kekerasan.

Pemerintah saya menegaskan kembali dukungannya terhadap ketentuan-ketentuan Konvensi Jenewa tahun 1949 tentang konflik bersenjata dan sangat menyayangkan upaya pembangunan perdamaian definitif digagalkan oleh tindakan kekerasan.

Perlindungan warga sipil selama konflik bersenjata dan sangat menyesalkan bahwa upaya menuju pembangunan perdamaian definitif digagalkan oleh tindakan kekerasan.">

Instrumen hak asasi manusia internasional, serta Konvensi Jenewa 12 Agustus 194911 dan protokol opsionalnya 197712, yang berisi sejumlah ketentuan tentang perlindungan penduduk sipil selama konflik bersenjata secara langsung berkaitan dengan pengungsi internal.

Instrumen hak asasi manusia internasional, serta Konvensi Jenewa 12 Agustus 194911 dan Protokol Opsionalnya 1977,12 yang berisi sejumlah ketentuan untuk perlindungan warga sipil selama konflik bersenjata, memiliki relevansi langsung dengan pengungsi internal.

Perlindungan warga sipil selama konflik bersenjata, memiliki relevansi langsung dengan pengungsi internal.">

Orang-orang yang ditangkap karena alasan keamanan telah dan terus diberikan jaminan yang diatur dalam Konvensi Jenewa tentang perlindungan penduduk sipil selama perang.

Tahanan yang ditahan karena alasan keamanan telah dan terus diberikan perlindungan Konvensi Jenewa relatif terhadap Perlindungan Warga Sipil Tepat Waktu perang.

Perlindungan Warga Sipil di Saat Perang.">

Ayat 35 menyatakan bahwa pengadilan militer dan direktoratnya harus memenuhi ketentuan Konvensi Jenewa 12 Agustus 1949 tentang perlindungan penduduk sipil selama perang sehubungan dengan segala hal yang berkaitan dengan litigasi.

Dalam alinea 35 disebutkan bahwa pengadilan militer dan direktoratnya harus menerapkan ketentuan-ketentuan Konvensi Jenewa tanggal 12 Agustus 1949 terhadap perlindungan warga sipil tepat waktu perang dalam segala hal yang berkaitan dengan proses hukum.

Perlindungan warga sipil pada waktu perang dalam segala hal yang berhubungan dengan proses hukum.">

Kebijakan ini bertentangan dengan ketentuan Konvensi tentang perlindungan penduduk sipil selama perang dan hukum adat yang relevan dan termasuk kejahatan perang di bawah yurisdiksi Mahkamah Pidana Internasional.

Kebijakan tersebut melanggar Konvensi relatif terhadap Perang dan ketentuan hukum adat yang relevan, dan juga termasuk kejahatan perang yang berada di bawah yurisdiksi Mahkamah Pidana Internasional.

Perlindungan Orang Sipil pada Saat Perang dan ketentuan-ketentuan hukum adat yang relevan, dan juga merupakan kejahatan perang yang berada di bawah yurisdiksi Mahkamah Pidana Internasional.">

Maroko juga melanggar Konvensi Jenewa Keempat tentang perlindungan penduduk sipil selama perang, karena memukimkan kembali ribuan orang Maroko di Sahara Barat.

Maroko juga melanggar Konvensi Jenewa Keempat sehubungan dengan Perlindungan Warga Sipil di Times Perang karena itu memukimkan kembali ribuan orang Maroko di Sahara Barat.

Perlindungan Orang Sipil di Masa Perang karena itu memukimkan kembali ribuan orang Maroko di Sahara Barat.">

Konvensi Jenewa tentang perlindungan penduduk sipil selama perang mengakui hak orang asing yang merupakan orang-orang yang dilindungi untuk meninggalkan wilayah salah satu pihak dalam konflik.

Konvensi Jenewa Sehubungan dengan Perlindungan Warga Sipil Tepat Waktu of War mengakui hak orang asing yang merupakan orang-orang yang dilindungi untuk meninggalkan wilayah salah satu pihak dalam konflik.

Perlindungan Orang Sipil pada Waktu Perang mengakui hak orang asing yang merupakan orang-orang yang dilindungi untuk meninggalkan wilayah salah satu pihak dalam konflik.">

Salah satu prioritas tertinggi dalam pekerjaan Kantor saya terus menjadi perlindungan penduduk sipil selama perang.

Perlindungan warga sipil di masa perang tetap menjadi prioritas penting untuk Kantor saya.">

Instrumen hukum lain yang relevan di bidang ini termasuk Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia, Kovenan Internasional dan Konvensi Jenewa tentang perlindungan penduduk sipil selama perang.

Instrumen hukum lain yang relevan termasuk Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia, Kovenan Internasional dan Konvensi Jenewa terkait dengan Perlindungan Warga Sipil Tepat Waktu perang.

Perlindungan Orang Sipil di Saat Perang.">

Krisis ini membutuhkan tindakan segera oleh masyarakat internasional sesuai dengan kewajiban berdasarkan hukum internasional, termasuk Konvensi Jenewa tentang perlindungan penduduk sipil selama perang.

Krisis ini membutuhkan tindakan segera oleh masyarakat internasional sesuai dengan kewajiban berdasarkan hukum internasional, termasuk Konvensi Jenewa relatif terhadap Perlindungan Warga Sipil Tepat Waktu perang.

Perlindungan Orang Sipil di Saat Perang.">

Dilaporkan bahwa para pemberontak benar-benar mengabaikan prinsip-prinsip Konvensi Jenewa tentang perlindungan penduduk sipil selama perang dan hukum humaniter internasional.

Dikatakan bahwa pemberontak Maois tidak menghormati Prinsip Konvensi Jenewa pada saat terkait konflik terhadap hak asasi manusia dan hukum humaniter internasional.

Pada saat konflik berkaitan terhadap hak asasi manusia dan hukum humaniter internasional.">

Untuk tujuan penyelidikan ini, kami tertarik pada Konvensi Jenewa Keempat tentang perlindungan penduduk sipil selama perang, dan terutama selama konflik bersenjata internal.

Untuk tujuan penyelidikan ini, yang menjadi perhatian kami adalah Konvensi Jenewa keempat relatif terhadap Perlindungan Warga Sipil Tepat Waktu Perang, dan khususnya konflik bersenjata internal.

Perlindungan Orang Sipil pada Saat Perang, dan khususnya konflik bersenjata internal.">

Demikian pula, Konvensi Jenewa Keempat tentang perlindungan penduduk sipil selama perang tanggal 12 Agustus 1949.

Konvensi Jenewa Keempat relatif terhadap Perlindungan Warga Sipil Tepat Waktu Perang, 12 Agustus 1949, juga melarang pengubahan dan pencaplokan wilayah-wilayah pendudukan.

Perlindungan Penduduk Sipil pada Masa Perang, 12 Agustus 1949, juga melarang pengubahan dan pencaplokan wilayah pendudukan.">

Laporan tersebut juga mengacu pada resolusi Dewan Ekonomi dan Sosial 2003/59, yang menegaskan kembali penerapan Konvensi Jenewa 1949 tentang perlindungan penduduk sipil selama perang.

Laporan tersebut juga menyoroti resolusi Dewan Ekonomi dan Sosial 2003/59, yang menegaskan kembali penerapan Konvensi Jenewa 1949 relatif terhadap Perlindungan Warga Sipil Tepat Waktu perang.

Perlindungan Orang Sipil di Saat Perang.">

1. Konvensi untuk Perbaikan Kondisi Yang Terluka dan Sakit di Tentara di Lapangan - mewajibkan pesertanya untuk memilih di medan perang dan memberikan bantuan kepada musuh yang terluka dan sakit, dan diskriminasi apa pun terhadap yang terluka dan sakit dengan alasan jenis kelamin, ras, kebangsaan, pendapat politik atau agama dilarang. Semua yang terluka dan sakit yang berada dalam kekuasaan musuh harus didaftarkan, dan data mereka dilaporkan kepada negara di pihak mana mereka berperang. Tempat-tempat kesehatan, tenaga medis dan transportasi untuk pengangkutan yang terluka, sakit dan peralatan medis harus dilindungi dan serangan dilarang.

2. Konvensi untuk Perbaikan Kondisi Anggota Angkatan Bersenjata yang Terluka, Sakit, dan Karam di Laut - menetapkan aturan untuk perawatan yang terluka dan sakit selama perang laut, serupa dengan aturan yang diatur oleh Konvensi untuk Ameliorasi tentang Keadaan Yang Terluka dan Sakit di Angkatan Bersenjata di Lapangan.

3. Konvensi Perlakuan Tawanan Perang - menetapkan aturan yang harus diikuti oleh pihak yang berperang dalam perlakuan terhadap tawanan perang.

4. Konvensi untuk Perlindungan Orang Sipil pada Saat Perang - mengatur perlakuan manusiawi terhadap penduduk di wilayah pendudukan dan melindungi hak-hak mereka.

Pada tanggal 8 Juni 1977, dua Protokol Tambahan diadopsi pada Konvensi Jenewa di bawah naungan Komite Internasional Palang Merah: Protokol I, tentang perlindungan korban konflik bersenjata internasional, dan Protokol II, tentang perlindungan korban konflik bersenjata internasional. konflik bersenjata non-internasional.

Pada tahun 2005, Protokol Tambahan III diadopsi pada Konvensi Jenewa tentang pengenalan lambang pembeda tambahan dalam bentuk Palang Merah dan Bulan Sabit Merah.

Konvensi Jenewa merupakan pengembangan norma hukum internasional tentang perlindungan korban perang, yang sebelumnya diabadikan dalam Konvensi Den Haag tahun 1899 dan 1907. dan konvensi yang ditandatangani di Jenewa pada tahun 1864, 1906 dan 1929.

Konvensi Jenewa mengabadikan prinsip dasar hukum internasional modern: perang dilancarkan melawan angkatan bersenjata musuh; operasi militer terhadap penduduk sipil, sakit, terluka, tawanan perang, dll dilarang.

Konvensi Jenewa berlaku dalam hal perang yang dinyatakan atau konflik bersenjata apa pun, bahkan jika salah satu pihak yang berperang tidak mengakui keadaan perang, dan dalam hal pendudukan suatu wilayah, bahkan jika pendudukan itu tidak menemui perlawanan bersenjata. .

Para pihak dalam Konvensi Jenewa berkewajiban untuk mematuhi ketentuan mereka, jika pihak lain, yang tidak berpartisipasi dalam Konvensi Jenewa, juga mengamati mereka dalam tindakan mereka. Ketentuan Konvensi Jenewa juga mengikat negara-negara netral.

Konvensi Jenewa mengatur kewajiban negara anggota untuk mencari dan menghukum orang yang telah melakukan atau memerintahkan untuk melakukan tindakan yang melanggar ketentuan konvensi ini. Orang-orang tersebut diajukan ke pengadilan negara yang di wilayahnya mereka melakukan kejahatan, atau ke pengadilan negara mana pun yang berpartisipasi dalam Konvensi Jenewa, jika ada bukti kesalahan mereka.

Pelanggaran serius terhadap Konvensi Jenewa adalah pembunuhan yang disengaja terhadap yang terluka, sakit, tawanan perang dan penduduk sipil, penyiksaan dan perlakuan tidak manusiawi terhadap mereka, termasuk eksperimen biologis, kerusakan kesehatan, pemaksaan tawanan perang untuk bertugas di ketentaraan. musuh, menyandera, perusakan serius harta benda yang tidak disebabkan oleh keperluan militer, dll. Orang-orang yang bersalah atas pelanggaran Konvensi Jenewa dianggap sebagai penjahat perang dan harus diadili.

Konvensi Jenewa mengatur prosedur untuk menyelidiki tuduhan pelanggaran dan mewajibkan pihak-pihak untuk membuat undang-undang yang mengatur hukuman pidana yang efektif bagi para pelaku.

Lebih dari 190 negara telah bergabung dengan Konvensi Jenewa, yaitu hampir semua negara di dunia.

Uni Soviet/Rusia telah menjadi pihak dalam Konvensi Jenewa sejak 1954 dan Protokol Tambahan sejak 1990.

Maksud dan tujuan modul:

Mempertimbangkan instrumen HHI mana yang memuat ketentuan yang berkaitan dengan perlindungan warga sipil dan objek sipil; memberikan gambaran tentang perlindungan apa dan bagaimana seharusnya diberikan kepada penduduk sipil dan objek sipil jika terjadi konflik bersenjata.

Rencana modul:

Konvensi Jenewa Keempat Tahun 1949, pengertian dan ketentuan-ketentuan pokoknya;

dua Protokol Tambahan 1977, kontribusinya untuk memperkuat perlindungan penduduk sipil dan objek sipil;

prinsip proporsionalitas, esensinya;

Konvensi Pelarangan atau Pembatasan Penggunaan Senjata Konvensional Tertentu Tahun 1980 dan Konvensi Larangan Penggunaan Militer atau Penggunaan Cara Bermusuhan Lainnya dengan Lingkungan Alam tahun 1976, peran mereka dalam memperkuat perlindungan penduduk sipil .

Hukum humaniter internasional telah lama menghindari masalah seperti perlindungan warga sipil pada saat perang. Dengan demikian, warga sipil secara efektif kehilangan perlindungan hukum dan belas kasihan pihak-pihak yang bertikai. Hanya dalam Konvensi Den Haag tahun 1907 muncul beberapa klausul yang ditujukan untuk perlindungan penduduk sipil di wilayah pendudukan.

Perubahan mendasar dalam situasi dimulai hanya pada tahun 1949, ketika Konvensi Jenewa diadopsi, yang keempat sepenuhnya ditujukan untuk perlindungan warga sipil. Tidak heran jika pengacara terkenal Jean Pictet menyebut konvensi ini sebagai pencapaian utama Konferensi Diplomatik 1949. Memang, jika masalah melindungi yang terluka, tentara yang sakit, tawanan perang dan orang-orang yang karam telah dipertimbangkan sebelumnya dalam konvensi Jenewa dan Den Haag, maka perlindungan penduduk sipil secara menyeluruh dijabarkan untuk pertama kalinya.

Mungkin pada pergantian abad XIX-XX. benar-benar tidak perlu mendedikasikan konvensi terpisah untuk itu. Selama Perang Prancis-Prusia tahun 1870-1871. hanya 2% dari yang tewas adalah warga sipil, selama Perang Dunia Pertama - 5%. Perang Dunia Kedua, di mana setengah dari korban tewas adalah warga sipil, benar-benar mengejutkan. Tidak mengherankan, Konvensi Jenewa Keempat diadopsi setelahnya.

Salah satu artikel terpenting di dalamnya adalah Art. 32, yang melarang pihak yang berperang dari “mengambil tindakan apa pun yang dapat menyebabkan penderitaan fisik atau mengarah pada penghancuran orang-orang yang dilindungi…”. Untuk pertama kalinya dalam teks konvensi, norma-norma diabadikan yang melarang penggunaan penyiksaan, pembalasan dan hukuman kolektif terhadap warga sipil, serta segala tindakan intimidasi dan teror terhadap penduduk sipil.

Konvensi ini mengatur secara rinci status penduduk sipil di wilayah pendudukan, tetapi banyak masalah penting untuk memastikan perlindungan penduduk sipil dan objek sipil secara langsung di wilayah permusuhan tetap berada di luar lingkup peraturan hukum internasional.

Konvensi Jenewa Keempat, khususnya, menyatakan bahwa penahanan penduduk sipil hanya diperbolehkan jika benar-benar diperlukan untuk keamanan Negara yang berkuasa di mana mereka berada. Selain itu, kekuatan ini harus memperlakukan para interniran secara manusiawi, memberi mereka makanan, perawatan medis, dan sebagainya. Tempat-tempat interniran tidak boleh berlokasi di daerah-daerah yang secara khusus terpapar bahaya militer. (Interniran adalah rezim pembatasan kebebasan khusus yang ditetapkan oleh satu pihak yang berperang bagi warga negara pihak lain atau orang asing; perpindahan orang-orang ini ke tempat-tempat yang lebih mudah untuk diawasi).

Di wilayah pendudukan, warga sipil di bawah usia 18 tahun tidak boleh dipaksa untuk bekerja, dan tidak ada warga sipil yang boleh dipaksa untuk ambil bagian dalam permusuhan, dan mereka juga tidak boleh dipaksa untuk melakukan pekerjaan yang berhubungan langsung dengan pelaksanaan permusuhan. Orang-orang yang terlibat dalam pekerjaan harus menerima remunerasi moneter yang sesuai untuk itu.

Kekuatan pendudukan berkewajiban untuk memastikan pasokan makanan dan obat-obatan, pengoperasian utilitas publik dan layanan kesehatan di wilayah yang diduduki. Jika dia tidak dapat menyediakan semua ini, dia wajib menerima kiriman bantuan kemanusiaan dari luar negeri.

Sementara mengakui hak orang asing untuk meninggalkan negara pada awal dan puncak konflik, Konvensi ini juga menegaskan kembali hak negara untuk menahan mereka yang mungkin mengubah senjata melawannya atau memiliki rahasia negara. Mereka yang ditolak keberangkatannya dapat menantang penolakan tersebut di pengadilan.

Salah satu bagian dari Konvensi dikhususkan untuk undang-undang di wilayah pendudukan. Sambil melindungi penduduk dari kesewenang-wenangan, Konvensi pada saat yang sama menyatakan bahwa penguasa pendudukan harus mampu menjaga ketertiban dan melawan kerusuhan.

Dalam situasi normal, penguasa pendudukan harus menegakkan undang-undang yang ada di negara pendudukan dan pengadilan yang ada. Penduduk tidak berhak mengubah status pejabat dan hakim di wilayah pendudukan, serta menghukum mereka karena tidak menjalankan tugas karena alasan hati nurani.

Warga sipil yang dirampas kebebasannya dengan alasan apapun harus menikmati manfaat yang pada dasarnya sama dengan tawanan perang.

Seperti yang telah disebutkan, Konvensi Jenewa Keempat adalah terobosan nyata, tetapi ketentuan terpentingnya tidak berlaku untuk sebagian penduduk sipil yang berada di daerah pertempuran, di mana tingkat ancaman terhadap kehidupan mereka adalah yang tertinggi. Oleh karena itu, Konvensi keempat tidak sepenuhnya menyelesaikan masalah jaminan perlindungan penduduk sipil dari bahaya yang timbul secara langsung selama permusuhan.

Dalam Protokol Tambahan Pertama, untuk pertama kalinya dalam hukum internasional, prinsip perlindungan penduduk sipil dirumuskan dengan jelas, konten utamanya diungkapkan, norma-norma yang mendefinisikan kondisi untuk memberikan perlindungan kepada penduduk sipil ditentukan, dan prinsip-prinsip utama kewajiban pihak yang berperang dalam kaitannya dengan memastikan perlindungan penduduk sipil didefinisikan.

Inti dari Protokol Tambahan Pertama adalah Art. 48 “Aturan Dasar”, yang menyatakan bahwa “Untuk menjamin penghormatan dan perlindungan penduduk sipil dan objek sipil, pihak-pihak yang berkonflik harus setiap saat membedakan antara warga sipil dan kombatan, dan antara objek sipil dan tujuan militer, dan mengarahkan tindakan mereka karenanya hanya terhadap sasaran militer. Untuk pertama kalinya, aturan juga diabadikan bahwa “dalam kasus keraguan apakah seseorang adalah warga sipil, ia dianggap sebagai warga sipil”, yaitu, orang yang bukan anggota angkatan bersenjata dan tidak ikut serta dalam permusuhan. .

Tentu saja, seorang warga sipil dapat dari segala usia, jenis kelamin, profesi (termasuk jurnalis), meskipun perlindungan kategori tertentu dari penduduk sipil (khususnya, tenaga medis, pendeta, wanita, anak-anak di bawah 15 tahun, personel organisasi). pertahanan Sipil) ditentukan dalam hukum humaniter internasional secara khusus. Seluruh bab (Pasal 61-67) Protokol Tambahan Pertama dikhususkan untuk organisasi-organisasi pertahanan sipil, karena organisasi-organisasi ini memainkan peran besar dalam melindungi penduduk sipil. Personil dan properti organisasi pertahanan sipil harus dihormati dan dilindungi dan tidak diserang. Di wilayah pendudukan, organisasi pertahanan sipil sipil harus menerima dari pihak berwenang bantuan yang diperlukan untuk melaksanakan tugas mereka.

Protokol Tambahan Pertama juga mendefinisikan objek militer dan sipil. Kategori tujuan militer hanya mencakup mereka "yang, berdasarkan sifat, lokasi, tujuan atau penggunaannya, memberikan kontribusi yang efektif untuk permusuhan dan penghancuran total atau sebagian, penangkapan atau netralisasi yang, dalam keadaan yang ada saat ini, memberikan keuntungan militer yang jelas" (Pasal 52). Benda-benda yang dibuat khusus untuk digunakan sebagai alat perang tidak menimbulkan keraguan tentang termasuk dalam kategori militer (peralatan militer, gudang amunisi, dll.). Pada saat yang sama, definisi ini juga mencakup benda-benda sipil dalam tujuan aslinya, tujuan utama, tetapi pada saat tertentu permusuhan yang digunakan oleh angkatan bersenjata untuk menjamin keberhasilan operasi militer (misalnya, bangunan tempat tinggal dari mana tembakan militer).

Objek sipil adalah semua yang bukan militer seperti yang didefinisikan di atas. Protokol Tambahan Pertama juga menetapkan praduga yang mendukung sifat sipil dari objek, yang menurutnya, jika ada keraguan tentang kemungkinan penggunaan objek tertentu untuk tujuan militer yang biasanya ditujukan untuk tujuan sipil, mereka harus dianggap sebagai sipil.

Sementara hukum humaniter internasional melarang serangan terhadap objek sipil dan warga sipil, diterima bahwa mereka dapat menjadi korban kolateral (kecelakaan) serangan terhadap tujuan militer. Pada saat yang sama, penting untuk memperhatikan prinsip proporsionalitas (proporsionalitas), yang intinya adalah bahwa kerugian yang diharapkan di antara penduduk sipil dan penghancuran benda-benda sipil tidak boleh berlebihan dalam kaitannya dengan “perang militer yang konkret dan langsung. keuntungan” yang direncanakan akan diperoleh sebagai akibat dari penyerangan itu (lihat paragraf 51 dan Pasal 57 Protokol Tambahan Pertama). Artinya, semakin besar keuntungan militer yang diterima pihak yang berperang sebagai akibat dari suatu serangan, semakin besar kerugian kolateral warga sipil yang dapat ditoleransi. Misalnya, jika pecahan peluru dari depot amunisi musuh yang diledakkan melukai atau bahkan membunuh beberapa warga sipil yang berada di dekatnya, kemungkinan besar mereka akan dianggap sebagai korban acak dari serangan yang sepenuhnya sah. Tetapi bagaimanapun juga, pihak penyerang harus melakukan segala upaya untuk menghindari korban sipil, atau setidaknya meminimalkannya.

Hukum humaniter internasional modern menempatkan pembatasan tertentu pada serangan terhadap tujuan militer jika serangan tersebut cenderung mengakibatkan korban sipil yang berlebihan, kerusakan atau kehancuran objek sipil. Dengan demikian, Protokol Tambahan Pertama 1977 melarang serangan terhadap bendungan, bendungan, dan pembangkit listrik tenaga nuklir "bahkan dalam kasus di mana objek tersebut adalah tujuan militer, jika serangan tersebut kemungkinan akan menyebabkan pelepasan kekuatan berbahaya dan kerugian besar berikutnya di antara penduduk sipil. ." Konvensi 1980 tentang Larangan atau Pembatasan Penggunaan Senjata Konvensional Tertentu melarang, antara lain, "dalam keadaan apa pun, untuk menyerang sasaran militer apa pun yang terletak di konsentrasi warga sipil dengan senjata pembakar yang dikirim melalui udara." Dengan kata lain, fasilitas militer yang terletak di kota atau daerah berpenduduk lainnya tidak dapat dibom dengan bom pembakar. (Pada bulan Maret 1945, pesawat-pesawat Amerika membombardir Tokyo dengan bom api, menewaskan antara 80.000 dan 100.000 orang, jauh melebihi jumlah serangan udara lainnya.)

Pihak yang berperang harus mencoba untuk menempatkan sasaran militer jauh dari warga sipil dan objek, dan dalam kasus apa pun tidak menggunakan penduduk sipil sebagai kedok terhadap serangan.

Diadopsi pada tahun 1976 atas prakarsa Uni Soviet, Konvensi Pelarangan Militer atau Penggunaan Cara Bermusuhan Lainnya untuk Mempengaruhi Lingkungan Alam juga memberikan kontribusi yang signifikan terhadap perlindungan penduduk sipil selama konflik bersenjata. Konvensi ini diadopsi di bawah pengaruh Perang Vietnam (lebih tepatnya, di Indocina) - konflik bersenjata pertama dalam sejarah umat manusia, di mana perusakan lingkungan alam yang disengaja dan sistematis dan dampak pada proses alam untuk tujuan militer adalah satu. dari elemen utama strategi, metode perang independen, tindakan. Perang lingkungan ini, yang dilancarkan oleh militer AS, bertujuan untuk merampas kesempatan penduduk Vietnam, Laos dan Kamboja untuk menggunakan hutan sebagai tempat perlindungan alami selama permusuhan, menghancurkan tanaman, persediaan makanan dan ternak, mengacaukan produksi pertanian ... Yang utama metode perang lingkungan yang sistematis penggunaan herbisida dan defoliant militer (bahan kimia yang digunakan untuk menghancurkan vegetasi), penggunaan peralatan khusus (buldoser, dll) untuk menghancurkan vegetasi, hutan dan tanaman di wilayah yang luas dari wilayah tersebut. Kerusakan besar pada lingkungan alam Indocina disebabkan sebagai akibat dari penggunaan zat pembakar secara sistematis dan berskala besar, terutama napalm. Selain itu, militer AS secara sistematis menggunakan metode perang meteorologi - dampak pada proses cuaca lokal untuk memulai curah hujan untuk membanjiri wilayah Vietnam yang luas ... Dengan metode perang seperti itu, tidak mengherankan bahwa lebih dari 90% dari yang tewas adalah warga sipil.

Konvensi Pelarangan Militer atau Penggunaan Bermusuhan Lainnya dari Sarana Mempengaruhi Lingkungan tersebut adalah perjanjian khusus pertama dalam sejarah yang bertujuan untuk mencegah penggunaan sarana dan metode perang lingkungan. Setiap negara pihak pada Konvensi ini "berjanji untuk tidak menggunakan militer atau penggunaan sarana lingkungan lainnya yang bermusuhan yang memiliki konsekuensi luas, jangka panjang atau serius ...". Norma hukum internasional yang mengatur perlindungan lingkungan alam dari pengaruh militer dikembangkan lebih lanjut dalam Protokol Tambahan Pertama tahun 1977, di mana terdapat pasal khusus “Perlindungan lingkungan alam”.

Untuk melindungi penduduk sipil pada umumnya dan kategori individu pada khususnya (anak-anak, perempuan, sakit, terluka, dll.), hukum humaniter internasional modern mengatur pembentukan zona dan wilayah khusus. Misalnya, Konvensi Jenewa Keempat mengacu pada "zona netral" khusus, Protokol Tambahan Pertama 1977 mengacu pada "daerah non-bertahan" dan "zona demiliterisasi". Tanpa masuk ke nuansa, esensi dari area dan zona tersebut adalah bahwa satu pihak yang berperang tidak memiliki hak untuk mempertahankan area seperti itu dengan senjata di tangan, dan yang lain - untuk menyerangnya. Secara khusus, selama perang di wilayah bekas Yugoslavia di tahun 90-an. abad XX beberapa daerah dinyatakan tidak dipertahankan, namun, dalam praktiknya ini tidak efektif: penembakan di daerah-daerah (kota) ini, sebagai suatu peraturan, tidak berhenti.

Perang saudara, seperti konflik di Yugoslavia atau Rwanda, adalah bencana nyata bagi penduduk sipil di negara-negara ini. "Konvensi mini" (pasal ketiga yang umum untuk semua Konvensi Jenewa 1949) dan Protokol Tambahan Kedua 1977 memiliki ketentuan khusus yang melindungi penduduk sipil selama konflik bersenjata internal. Namun perlindungan ini dijabarkan kurang rinci dibandingkan perlindungan penduduk sipil selama konflik internasional. Dalam teks "konvensi mini" bahkan tidak disebutkan secara langsung penduduk sipil sebagai objek perlindungan. Kita berbicara tentang orang-orang "yang tidak secara langsung mengambil bagian dalam permusuhan." Tentu saja, warga sipil termasuk dalam kategori orang ini, tetapi tetap saja kata-katanya tampaknya tidak cukup spesifik. Arti dari "konvensi mini" juga diperlemah oleh tidak adanya norma yang melarang penggunaan tindakan pembalasan terhadap penduduk sipil, serta ketentuan yang sesuai tentang perlindungan objek sipil. Secara umum, Seni. 3 Konvensi Jenewa 1949 tidak dapat memberikan perlindungan yang efektif bagi penduduk sipil dalam konflik bersenjata non-internasional. Dengan diadopsinya Protokol Tambahan Kedua pada tahun 1977, situasinya agak berubah menjadi lebih baik. Dokumen ini sudah dengan jelas menyatakan bahwa "penduduk sipil seperti itu, serta warga sipil individu, tidak boleh menjadi objek serangan." Sangat penting bahwa Protokol Tambahan Kedua, seperti Protokol Pertama, melarang penggunaan kelaparan sipil sebagai metode peperangan. Pemindahan paksa penduduk sipil dilarang, kecuali dalam kasus di mana hal ini ditentukan oleh pertimbangan untuk menjamin keselamatan orang-orang ini atau "alasan memaksa yang bersifat militer." Tetapi norma-norma ini sebenarnya membatasi perlindungan hukum internasional terhadap penduduk sipil dalam konflik bersenjata non-internasional. Dalam teks Protokol Tambahan Kedua, khususnya, tidak ada ketentuan yang merumuskan anggapan bahwa warga sipil termasuk dalam kategori warga sipil jika statusnya diragukan; tidak ada ketentuan yang melarang cara dan metode perang yang tidak pandang bulu, dll.

Di antara kekurangan protokol, kita juga harus memasukkan tidak adanya dalam teks indikasi langsung bahwa selama operasi militer pihak yang berperang berkewajiban untuk memastikan perlindungan yang memadai terhadap objek sipil dan, karenanya, membatasi operasi militer hanya untuk tujuan militer. . Dalam Protokol Tambahan Kedua tahun 1977, hanya kategori khusus berikut dari objek sipil yang dipilih untuk dilindungi:

  • - Benda-benda yang diperlukan untuk kelangsungan hidup penduduk sipil (seperti makanan, tanaman, ternak, persediaan air minum dll.)
  • - Instalasi dan struktur yang mengandung kekuatan berbahaya (bendungan, bendungan dan pembangkit listrik tenaga nuklir).
  • - Kekayaan budaya, karya seni, tempat ibadah.

Dengan demikian, nasib penduduk sipil dan objek sipil dalam periode konflik bersenjata non-internasional masih sangat bergantung pada undang-undang nasional, pada aturan yang diadopsi dalam angkatan bersenjata suatu negara, dan, tentu saja, pada tingkat kepatuhan dengan aturan-aturan ini.

Ringkasan

Konvensi Jenewa Keempat Tahun 1949 sepenuhnya ditujukan untuk perlindungan penduduk sipil di wilayah pendudukan. Ini melarang pihak yang berperang "untuk mengambil tindakan apa pun yang dapat menyebabkan penderitaan fisik atau mengarah pada penghancuran orang-orang yang dilindungi ...". Untuk pertama kalinya dalam teks konvensi, norma-norma diabadikan yang melarang penggunaan penyiksaan, pembalasan dan hukuman kolektif terhadap warga sipil, serta segala tindakan intimidasi dan teror terhadap penduduk sipil. Kekuatan pendudukan berkewajiban untuk memastikan pasokan makanan dan obat-obatan, pengoperasian utilitas publik dan layanan kesehatan di wilayah yang diduduki. Dalam situasi normal, penguasa pendudukan harus menegakkan undang-undang yang ada di negara pendudukan dan pengadilan yang ada.

Ketentuan-ketentuan terpenting dari Konvensi Keempat tidak berlaku bagi sebagian penduduk sipil yang berada di daerah-daerah permusuhan, di mana tingkat ancaman terhadap nyawa mereka paling tinggi. Oleh karena itu, Konvensi keempat tidak sepenuhnya menyelesaikan masalah jaminan perlindungan penduduk sipil dari bahaya yang timbul secara langsung selama permusuhan.

Kesenjangan ini diisi oleh dua Protokol Tambahan untuk Konvensi Jenewa, yang diadopsi pada tahun 1977. Protokol pertama mengatur situasi konflik bersenjata internasional, dan yang kedua - konflik bersenjata non-internasional. Di kedua protokol Perhatian khusus ditujukan untuk perlindungan penduduk sipil.

Sementara hukum humaniter internasional melarang serangan terhadap objek sipil dan warga sipil, diterima bahwa mereka dapat menjadi korban kolateral (kecelakaan) serangan terhadap tujuan militer. Penting untuk menghormati prinsip proporsionalitas.

Konvensi 1980 tentang Larangan atau Pembatasan Penggunaan Senjata Konvensional Tertentu dan Konvensi 1976 tentang Larangan Penggunaan Militer atau Penggunaan Bermusuhan Lainnya untuk Mengganggu Lingkungan Alam, serta sejumlah instrumen HHI lainnya, juga telah membuat kontribusi besar untuk memperkuat perlindungan warga sipil.

Sastra tentang topik

Kejahatan perang. Semua orang perlu tahu ini. M., 2001.

Perlindungan orang dan benda dalam hukum humaniter internasional. Koleksi artikel dan dokumen. M., ICRC, 1999.

Hukum humaniter internasional dalam dokumen. M., 1996.

Pictet Jean. Pengembangan dan prinsip-prinsip Hukum Humaniter Internasional. ICRC, 1994.

Furkalo V.V. Perlindungan hukum internasional terhadap penduduk sipil dalam konflik bersenjata. Kiev, 1986.

Pada abad XX. Dunia telah mengalami dua perang dunia yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam hal hilangnya nyawa dan kerusakan. Perkembangan teknologi, penemuan dan peningkatan jenis senjata baru telah mengarah pada fakta bahwa gudang senjata telah terakumulasi di bumi, yang akan cukup untuk menghancurkan beberapa planet seperti kita.

Sejak paruh kedua abad XIX. proses pelestarian norma-norma hukum internasional yang bertujuan untuk melindungi orang-orang yang menderita dari bencana yang disebabkan oleh konflik bersenjata telah dimulai. Norma-norma ini dinyatakan oleh dokumen-dokumen internasional, yang bersama-sama membentuk dasar hukum humaniter internasional modern.

Proses pengembangan konvensi membutuhkan periode sejarah yang panjang. Pada tahun 1864 - 1906 - 1929 Konvensi Jenewa diadopsi "untuk meningkatkan nasib yang terluka dan sakit dalam pasukan aktif." Konvensi Den Haag diadopsi pada tahun 1899 dan 1907.

Setelah Perang Dunia Kedua, empat instrumen utama hukum humaniter internasional diadopsi, yang secara signifikan memperkuat perlindungan korban konflik bersenjata:

Konvensi Jenewa untuk Perbaikan Kondisi Orang yang Terluka dan Sakit di Angkatan Bersenjata di Lapangan tanggal 12 Agustus 1949;

Konvensi Jenewa II untuk Perbaikan Kondisi Anggota Angkatan Bersenjata yang Terluka, Sakit, dan Karam di Laut 12 Agustus 1949;

Pada tahun 1977 ketentuan konvensi ini diperluas dengan dua protokol tambahan:

Protokol Tambahan Konvensi Jenewa 12 Agustus 1949, Berkaitan dengan Perlindungan Korban Konflik Bersenjata Internasional (Protokol I) tanggal 8 Juni 1977;

Protokol Tambahan Konvensi Jenewa 12 Agustus 1949, Berkaitan dengan Perlindungan Korban Konflik Bersenjata Non-Internasional (Protokol II) 8 Juni 1977

Selain Jenewa, juga terdapat konvensi internasional Den Haag yang diadopsi pada konferensi perdamaian ke-1 (3 konvensi) dan ke-2 (13 konvensi) di Den Haag pada tahun 1899 dan 1907. Konvensi Den Haag berisi ketentuan tentang penyelesaian damai perselisihan internasional, tentang pembukaan permusuhan, netralitas, perlindungan warga sipil, dan rezim tawanan perang. Tapi menurut saya nama "damai" tidak sepenuhnya tepat, karena. Fokus dari kedua konferensi itu bukan pada bagaimana menghilangkan perang, tetapi pada aturan apa yang harus dilakukan.

Seni. Bagian 27 dari Bagian 3 Konvensi Jenewa untuk Perlindungan Orang Sipil pada Waktu Perang 12 Agustus 1949, berjudul “STATUS ORANG-ORANG YANG DILINDUNGI DAN PERLAKUAN TERHADAP MEREKA” menetapkan bahwa orang-orang yang dilindungi memiliki hak dalam segala keadaan untuk menghormati pribadi mereka, kehormatan, hak-hak keluarga, kepercayaan dan ritual keagamaan, kebiasaan dan adat istiadat mereka. Mereka akan selalu diperlakukan secara manusiawi dan, khususnya, mereka akan dilindungi dari segala tindakan kekerasan atau intimidasi, dari hinaan dan dari rasa ingin tahu orang banyak.

Perempuan akan dilindungi secara khusus dari setiap serangan terhadap kehormatan mereka, dan khususnya dari pemerkosaan, pelacuran paksa atau bentuk serangan lainnya terhadap moral mereka.

Tunduk pada ketentuan-ketentuan yang berkaitan dengan kesehatan, usia dan jenis kelamin, pihak dalam konflik yang kekuasaannya dilindungi orang-orang harus memperlakukan mereka semua secara setara, tanpa diskriminasi dalam bentuk apa pun, khususnya berdasarkan ras, agama atau pendapat politik.

Namun, sehubungan dengan orang-orang ini, pihak-pihak dalam konflik dapat mengambil kendali atau tindakan pengamanan yang mungkin diperlukan sebagai akibat dari perang.

Selanjutnya, Konvensi Den Haag dan Jenewa berulang kali dilanggar selama perang, jadi saya menganggap perlu untuk membuat mekanisme kebijakan penegakan hukum yang meminimalkan pelanggaran hukum humaniter internasional.

Perlindungan umum penduduk sipil dari bahaya yang timbul dari operasi militer hanya mungkin jika pihak yang berperang dapat membedakan penduduk sipil dari mereka yang terlibat langsung dalam permusuhan (kombatan).

Di bawah hukum humaniter internasional, pihak-pihak dalam konflik diharuskan setiap saat untuk membedakan antara warga sipil dan kombatan dan untuk mengambil semua tindakan pencegahan yang mungkin untuk menyelamatkan warga sipil. Pada saat yang sama, jika penduduk sipil diberikan kondisi perlindungan dari kekerasan dan serangan musuh, maka ini mengasumsikan bahwa mereka tidak berpartisipasi dalam konflik.

Hukum humaniter internasional kontemporer melarang tindakan kekerasan atau ancaman kekerasan yang tujuan utamanya adalah meneror warga sipil.

Hukum humaniter internasional mengatur pembatasan sarana dan metode peperangan. Prinsip utama peperangan adalah bahwa hak para pihak yang berkonflik untuk memilih metode atau sarana peperangan tidak terbatas.

Kemajuan di bidang penciptaan alat-alat perang baru membutuhkan perbaikan terus-menerus atas dasar hukum untuk penggunaannya. Hukum humaniter internasional, yang dokumen utamanya telah diratifikasi oleh hampir semua negara di dunia, membatasi hak para pihak untuk menggunakan metode dan sarana perang tertentu dan mewajibkan setiap orang yang terlibat dalam permusuhan untuk mengikuti aturan yang mengatur hubungan antar pihak. konflik bersenjata dan menjamin perlindungan bagi mereka yang tidak berpartisipasi di dalamnya.

Semua orang yang tidak mengambil bagian secara langsung atau yang telah berhenti mengambil bagian dalam permusuhan, baik dibatasi kebebasannya maupun tidak, berhak untuk menghormati pribadinya, kehormatannya, keyakinannya, dan praktik keagamaannya. Dalam semua keadaan mereka diperlakukan secara manusiawi dan tanpa pembedaan yang merugikan. Dilarang memberi perintah untuk tidak membiarkan siapa pun hidup-hidup.

2. Tanpa mengurangi ketentuan-ketentuan umum tersebut di atas, perbuatan-perbuatan berikut sehubungan dengan orang-orang sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 dilarang dan akan tetap dilarang setiap saat dan di mana pun:

a) pelanggaran terhadap kehidupan, kesehatan, kondisi fisik dan mental seseorang, khususnya pembunuhan, serta perlakuan buruk seperti penyiksaan, mutilasi atau segala bentuk hukuman fisik;

b) hukuman kolektif;

c) menyandera;

d) aksi terorisme;

e) penyalahgunaan martabat manusia, khususnya perlakuan yang merendahkan dan merendahkan, pemerkosaan, pelacuran paksa atau penyerangan tidak senonoh dalam bentuk apapun;

f) perbudakan dan perdagangan budak dalam segala bentuknya;

g) perampokan;

h) ancaman untuk melakukan hal-hal di atas.

3. Anak-anak harus diberikan perawatan dan bantuan yang diperlukan, dan khususnya:

a) mereka menerima pendidikan, termasuk pendidikan agama dan moral, sesuai dengan keinginan orang tua mereka atau, jika tidak ada orang tua, dari orang-orang yang bertanggung jawab atas perawatan mereka;

(b) Semua tindakan yang diperlukan diambil untuk memfasilitasi penyatuan kembali keluarga-keluarga yang terpisah;

(c) Anak-anak di bawah usia lima belas tahun tidak boleh direkrut ke dalam angkatan bersenjata atau kelompok-kelompok dan tidak boleh ambil bagian dalam permusuhan;

(d) Perlindungan khusus yang diberikan oleh pasal ini terhadap anak-anak di bawah usia lima belas tahun akan terus berlaku bagi mereka jika mereka mengambil bagian langsung dalam permusuhan, bertentangan dengan ketentuan-ketentuan sub-ayat (c), dan ditawan.

(e) Jika perlu dan dengan persetujuan orang tua mereka atau mereka yang, menurut hukum atau adat, memiliki tanggung jawab utama untuk perawatan mereka, jika perlu dan jika memungkinkan, pengaturan harus dibuat untuk evakuasi sementara anak-anak dari daerah permusuhan ke daerah pedalaman yang lebih aman, sambil mengamankan pembebasan mereka orang-orang yang bertanggung jawab atas keselamatan dan kesejahteraan mereka.

Kemajuan di bidang penciptaan alat-alat perang baru membutuhkan perbaikan terus-menerus atas dasar hukum untuk penggunaannya. Misalnya, penggunaan gas sesak napas selama Perang Dunia Pertama menyebabkan kesadaran akan bahaya khusus senjata jenis ini dan larangannya pada tahun 1925.

Diadopsi pada akhir XIX - awal abad XX. dokumen-dokumen tentang pembatasan sarana dan metode peperangan, ketika jenis senjata baru muncul, dilengkapi dengan ketentuan-ketentuan konvensi, terutama yang ditujukan untuk melarang senjata bakteriologis dan kimia atau sarana untuk mempengaruhi lingkungan.

Pembatasan metode dan sarana peperangan mengatur:

Larangan serangan sembarangan

Tujuan pembatasan ini adalah untuk mengecualikan penggunaan metode dan jenis senjata yang tidak memiliki akurasi yang cukup untuk membuat perbedaan yang diperlukan antara tujuan militer dan populasi dan objek sipil, serta yang dampaknya tidak dapat dibatasi dalam ruang dan waktu. .

Larangan serangan yang dapat menghancurkan atau menyebabkan kerusakan pada objek sipil

Protokol Jenewa tentang Larangan Penggunaan Senjata Bakteriologis dan Gas Asfiksia, Beracun atau Serupa pada Waktu Perang, 17 Juni 1925, di tempat-tempat yang akan berlebihan dalam kaitannya dengan keuntungan militer nyata dan langsung yang ingin diperoleh para penyerang .

Ketentuan ini juga berlaku untuk ranjau darat. Ranjau adalah senjata paling mematikan saat ini. Mereka menyerang secara membabi buta dan menimbulkan penderitaan dan luka parah pada korbannya. Dalam radius 30 meter mereka membunuh, dalam radius 100 meter mereka melukai. Kebanyakan korban ranjau adalah warga sipil. Banyak ranjau dirancang sedemikian rupa sehingga hampir tidak mungkin untuk dinonaktifkan, sebagian besar tidak memiliki mekanisme penghancuran diri. Mereka sangat sulit dideteksi. Seringkali mereka dipasang dalam jumlah yang tidak sesuai dengan kebutuhan militer. Tambang benar-benar memulai pekerjaan mematikan mereka ketika konflik berakhir. Para ahli telah menghitung bahwa rata-rata ada satu ranjau untuk setiap 20 anak di dunia.

Ranjau darat yang ditanam selama Perang Dunia II terus membunuh dan melukai orang sampai sekarang, 55 tahun setelah berakhir. Salah satu kendala utama organisasi penjinakan ranjau adalah biayanya. Sebuah tambang yang biaya produksinya US$3 dapat menelan biaya US$1.000 untuk dibersihkan.

Wujud kepedulian terhadap perlindungan lingkungan alam selama berlangsungnya permusuhan.

Konsep modern perlindungan lingkungan mengasumsikan bahwa dalam melakukan permusuhan, perawatan harus dilakukan untuk melindungi lingkungan alam dari Kerusakan yang luas, jangka panjang dan serius untuk menjaga kesehatan atau kelangsungan hidup penduduk. Dengan demikian, pada tahun 1976, Konvensi Larangan Penggunaan Militer atau Penggunaan Bermusuhan Lainnya dari Sarana Dampak Lingkungan Alam diadopsi. Ini melarang penggunaan pembakar militer terhadap hutan dan ruang hijau lainnya.

Larangan penggunaan kelaparan sipil sebagai metode peperangan. Tidak ada objek yang penting untuk kelangsungan hidup penduduk sipil (misalnya persediaan makanan, tanaman pangan, ternak, fasilitas persediaan) boleh diserang, dihancurkan, disingkirkan atau dijadikan tidak berguna. air minum dan persediaan air minum, fasilitas irigasi, dll).

Larangan permusuhan berdasarkan pengkhianatan. Tindakan pengkhianatan adalah tindakan yang ditujukan untuk, dengan tujuan menipu, mendapatkan kepercayaan dari musuh dan membuatnya percaya bahwa ia berhak atas perlindungan atau berkewajiban untuk memberikan perlindungan tersebut, menurut norma-norma hukum humaniter internasional.

Oleh karena itu, penyalahgunaan yang disengaja atas lambang-lambang yang diakui secara umum (palang merah dan bulan sabit merah, bendera putih, lambang pelindung kekayaan budaya dan tanda-tanda pelindung lainnya yang diterima secara umum) adalah dilarang. Juga dilarang pada saat penyerangan atau pertahanan atau untuk menutupi operasi militer, penggunaan simbol nasional (bendera, lambang militer, seragam, dll) dari pihak musuh, serta simbol nasional dan lambang negara yang bukan pihak. ke konflik.

Hukum humaniter internasional, yang dokumen utamanya telah diratifikasi oleh hampir semua negara di dunia, membatasi hak para pihak untuk menggunakan metode dan sarana perang tertentu dan mewajibkan setiap orang yang terlibat dalam permusuhan untuk mengikuti aturan yang mengatur hubungan antar pihak. konflik bersenjata dan menjamin perlindungan bagi mereka yang tidak berpartisipasi di dalamnya.

· Konvensi “larangan perang udara” belum diadopsi, karena banyak tujuan militer yang disamarkan sebagai tujuan sipil dan seringkali terkonsentrasi di dekat objek sipil. Selama pemboman udara atau penembakan udara, hampir tidak mungkin untuk hanya mengenai fasilitas militer tanpa mengenai fasilitas sipil.